Imam speaks. AI translates. Everyone understands.
A simple flow with magical precision: the imam speaks in Arabic, Khutba World's AI listens via a phone next to the minbar, and sends the translation to every worshipper in their preferred language. No devices in the mosque, no cables.
From Jakarta to Rotterdam — every Friday simultaneously — over 300,000 imams worldwide ascend the minbar. 1.9 billion Muslims listen. And the majority of them don't understand at least part of what their imam says.
In the Netherlands, that's 60%. In Germany, France, England — same order of magnitude. Converts don't understand the Arabic citations. Children of migrants no longer understand the Turkish or Berber that their parents speak fluently. This isn't a minor inconvenience. This is a generation of Muslims who are not fully reached weekly by the spiritual guide preaching to them.
And until recently, there was no solution. Working groups trying to summarise afterwards. Apps with static summaries from last week. Whisper interpreters who tire after five minutes. Khutba World is the first technology to solve this in real-time. The AI — trained on thousands of hours of Quran recitation, classical Arabic, modern sermons in multiple dialects — listens via a simple phone next to the minbar. Within 1.4 seconds, the translation appears word for word on every listener's phone. In 32 languages. Simultaneously.
And not a single khutba is lost. Every live-translated sermon is automatically recorded in the global Khutba World archive — currently thousands of khutbas, from Dubai to Detroit, from Casablanca to The Hague. Searchable by topic, imam, mosque or date. All automatically translated into your language. A visitor in Rotterdam can read what Sheikh Al-Sudais preached in Makkah last Friday. A parent can still share the jum'ah from three months ago with their children on WhatsApp. This is how one moment becomes weekly Islamic knowledge.
Free for listeners. One fixed amount per month for the mosque. This isn't better than what existed — this is the first time it's possible.
Built for the modern mosque-goer
Lightning-fast, accurate and private.
Less than 2 seconds
Translation appears faster than a human whisper interpreter.
95%+ accurate
Trained on Arabic from classical to modern.
Language on location
Automatically selects the right language based on your profile.
Works everywhere
Phone, tablet, laptop or mosque screen — all simultaneously.
One sermon. 32 languages. Real-time.
The imam delivers his khutba as always — Khutba World translates and distributes to every listener.
About live translation
How accurate is the translation really?
Which languages are available?
Does my mosque need equipment?
What if the internet drops?
Ready to ensure no one misses the sermon anymore?
Set up in 5 minutes, free to try.