Carregando...
Caraterísticas Tela de Exibição
Para mesquitas · Visível

Tela grande. Tradução ao vivo.

Uma tela grande em sua mesquita exibe, em tempo real, a khutba em árabe e sua tradução — para visitantes que desejam acompanhar a leitura, para oradores não árabes, para surdos e pessoas com deficiência auditiva. Apenas um código PIN, tela cheia imediata, sem necessidade de aplicativo.

Khutba World32 LínguasExperimentar gratuitamente
Mais informações

Uma única tela — e toda a mesquita acompanha a leitura.

Nem todos os visitantes querem ou conseguem usar um telefone durante a khutba — membros mais idosos, convidados ou quem prefere manter o olhar erguido. Justamente essas pessoas se sentem excluídas no momento em que mais importa: a mensagem passa por elas sem ser compreendida. A tela de Exibição mostra, em destaque na sala de orações, a tradução ao vivo em tamanho grande e em qualquer idioma. Assim, todos acompanham a leitura e sua mesquita torna-se, de fato, de todos.

A função Exibição oferece à sua mesquita uma tela em tela cheia que acompanha a khutba em tempo real: texto árabe em destaque na parte superior e tradução logo abaixo. Cada idioma pode ser exibido em uma tela separada — ou uma única tela pode alternar automaticamente entre vários idiomas.

Instalação: um laptop antigo, Chromecast ou smart TV com navegador. Digite o código PIN da mesquita e a tela estará pronta. Sem instalação de aplicativo, sem necessidade de conta no próprio dispositivo.

Tela grande, letras grandes, em qualquer idioma — sem necessidade de telefone.

Experimentar gratuitamente
Compatível com qualquer navegador
Laptop, smart TV, Chromecast — tudo o que tenha um navegador funciona.
Acesso por código PIN
Digite apenas um número e a tela estará pronta. Sem conta, sem aplicativo.
Multilíngue
Exiba vários idiomas simultaneamente em uma única tela, ou alterne automaticamente entre os idiomas escolhidos.
Tela cheia
Tamanho de fonte, cores e layout personalizáveis. Perfeito para telas de qualquer dimensão.
Perguntas mais frequentes
Quais dispositivos são compatíveis?
Qualquer dispositivo com um navegador moderno (Chrome, Safari, Firefox, Edge). Smart TVs da Samsung, LG e Sony (a partir de 2018) funcionam perfeitamente. O Chromecast também é totalmente compatível. Laptops antigos com Chromium também funcionam.
Como iniciar a tela?
No seu painel de controle, você receberá um código PIN (ex.: 8242). Abra o navegador no dispositivo de exibição, acesse display.khutba.world, digite o código PIN — pronto!
Posso usar várias telas simultaneamente?
Sim. Cada tela com o mesmo código PIN exibirá a mesma khutba. Ou use códigos PIN diferentes para exibir idiomas distintos em telas diferentes.
Qual o custo adicional com hardware?
Nenhum custo adicional da Khutba World. O hardware é único e definitivo: uma tela e um dispositivo capaz de executar um navegador. Um Chromecast custa cerca de 40 euros e funciona perfeitamente.
Posso personalizar o design?
Sim. Cores, logotipo da mesquita, tamanho da fonte e layout são totalmente configuráveis. Oferecemos 5 modelos predefinidos ou personalização completa (sob solicitação).
Descubra também
وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا
© 2026 Khutba World