Sunan Abi Dawud, hadisi na 975
An rawaito daga Samurah ibn Jundub. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Samurah ibn Jundub
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْ��ِ سَمُرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، سُلَيْمَانَ بْنِ سَمُرَةَ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَمَّا بَعْدُ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ فِي وَسَطِ الصَّلاَةِ أَوْ حِينَ انْقِضَائِهَا فَابْدَءُوا قَبْلَ التَّسْلِيمِ فَقُولُوا " التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ وَالصَّلَوَاتُ وَالْمُلْكُ لِلَّهِ ثُمَّ سَلِّمُوا عَلَى الْيَمِينِ ثُمَّ سَلِّمُوا عَلَى قَارِئِكُمْ وَعَلَى أَنْفُسِكُمْ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى كُوفِيُّ الأَصْلِ كَانَ بِدِمَشْقَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ دَلَّتْ هَذِهِ الصَّحِيفَةُ عَلَى أَنَّ الْحَسَنَ سَمِعَ مِنْ سَمُرَةَ .
Muhammad bn Dawud bn Sufyan ya ba mu labari, Yahya bn Hassan ya ba mu labari, Sulaiman bn Musa Abu Dawud ya ba mu labari, Ja'far bn Sa'd bn Samurah bn Jundub ya ba mu labari, Khubaib bn Sulaiman bn Samurah ya ba ni labari, daga wajen mahaifinsa Sulaiman bn Samurah, daga wajen Samurah bn Jundub: Bayan haka, Manzon Allah ﷺ ya umurce mu idan muka kasance a tsakiyar sallah ko a lokacin kammala ta, kafin a yi sallama, mu fara da cewa: 'At-tahiyyatu at-tayyibatu as-salawatu wal-mulku lillah.' Sannan ku yi sallama zuwa dama, sannan ku yi sallama ga mai karatarku (wato Imam) da kuma ranku. Abu Dawud ya ce: Sulaiman bn Musa dan asalin Kufa ne kuma yana zaune a Dimashku. Abu Dawud ya ce: Wannan takardar ta nuna cewa Al-Hasan ya ji hadisi daga wajen Samurah.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wannan riwaya tana bayyana yabon Allah da gaisuwar sallama yayin sallah.
Kalmomin yabon Allah da shaida da ake karantawa yayin zama a cikin sallah.
Sallamar ƙarshe da mai sallah ke kammala sallarsa da ita.
Mutumin da ke jagorantar sallar jam'i.
Tun da isnadin riwayar mai rauni ne, wannan nassi ba zai iya shi kaɗai ƙayyade kalmomin da suke wajibi ko ainihin yadda ake yin sallamar ƙarshe ba. Malamai suna kafa hukunce-hukuncen tashahhud da taslim ne bisa riwayoyi da suka fi ƙarfi. Riwayoyin Sahih na Ibn Mas'ud sun bayyana sallamar da ake yi yayin sallah; mazhabobi kuma suna ɗaukar waɗannan ruwayoyi a matsayin hujja wajen ƙa'idojinsu game da tashahhud da kammala sallah. Abu Dawud ya kuma ambata cewa, a ganinsa, riwayar tana nuna al-Hasan al-Basri ya ji daga Samura.
- Koyi tashahhud da sallamar ƙarshe daga ingantattun riwayoyin Sahih da ake dogaro da su.
- Kada ka ɗauki riwaya mai rauni a matsayin hujja ita kaɗai wajen tabbatar da wani wajibi a sallah.
- Yi sallah cikin nutsuwa, sannan ka yi sallamar ƙarshe bisa ingantattun ƙa'idojin da ka koya.
Wannan riwayar Sahih ta Ibn Mas'ud tana bayyana abin da Sahabbai suke faɗa yayin sallah, kuma tana ba da tushe mai ƙarfi ga tashahhud.
Sahih al-Bukhari · #835 (Sahih)Ita ma wannan riwayar Ibn Mas'ud tana goyon bayan dogaro da hujjoji mafi ƙarfi fiye da isnadin wannan nassi mai rauni wajen sallamar sallah.
Sahih Muslim · #971 (Sahih)Riwayar Jabir ibn Samura tana bayyana taslim, kuma tushe ne mai ƙarfi game da yadda ake yin sallamar sallah.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.