Zakat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1431

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Zakat
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَدِيٌّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عِيدٍ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَمْ يُصَلِّ قَبْلُ وَلاَ بَعْدُ، ثُمَّ مَالَ عَلَى النِّسَاءِ وَمَعَهُ بِلاَلٌ، فَوَعَظَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ أَنْ يَتَصَدَّقْنَ، فَجَعَلَتِ الْمَرْأَةُ تُلْقِي الْقُلْبَ وَالْخُرْصَ‏.‏

Fassara

Muslim ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, 'Adiyy ya ba mu labari, daga Sa'id bin Jubayr, daga Ibn Abbas - Allah ya yarda da su - ya ce: Annabi ﷺ ya fito ranar Idi ya yi sallar rak'a biyu; bai yi salla kafin ta ko bayanta ba. Sannan ya karkata zuwa ga mata tare da Bilal, sai ya yi wa mata wa'azi kuma ya umurce su da su yi sadaka. Sai matan suka fara jefa zoben hannunsu da kunnuwan su.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bayan sallar Idi, Annabi ﷺ ya ƙarfafa mata su bayar da sadaka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
raka'o'i

Rukunan raka'o'in da salla ta ƙunsa.

sadaka

Kyautar alheri ta son rai da mutum ke bayarwa domin taimaka wa wasu.

mundãye da ’yan kunne

Kayan ado da matan da suka halarta suka bayar a matsayin sadaka.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan cewa sallar Idi raka'o'i biyu ce, kuma babu wata sallar sunnah tabbatacciya kafin ko bayan wannan salla a filin sallar. Ruwayar kuma tana nuna cewa limami zai iya yi wa mata wa'azi dabam kuma ya ƙarfafa su su bayar da sadaka. Kyaututtukansu na son rai ne; nassi bai wajabta bayar da kayan ado ba.

Darussa na yau
  1. A Idi da sauran ranaku, ka bayar da wani abu bisa son rai ga masu buƙatar taimako.
  2. Limamai da malamai za su iya koyar da mata kai tsaye, su kuma ɗauki tambayoyinsu da gudummawarsu da muhimmanci.
  3. Ka bayar da sadaka daga dukiyarka ba tare da tilasta wa wasu su yi haka ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.