Sahih al-Bukhari, hadisi na 1901
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muslim ibn Ibrahimya ruwaito wa al‑Bukhariمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Hishamهِشَامٌ
- 3Yahyaيَحْيَى
- 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ، وَمَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ".
Muslim dan Ibrahim ya ba mu labari, Hisham ya ba mu labari, Yahya ya ba mu labari, daga Abu Salamah, daga Abu Huraira - Allah ya yarda da shi - daga Annabi ﷺ ya ce:
"Duk wanda ya tsaya don sallar dare na Qadr da imani da fatan lada daga Allah, za a gafarta masa laifukansa na baya; kuma duk wanda ya azumi watan Ramadan da imani da fatan lada daga Allah, za a gafarta masa laifukansa na baya."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Azumin gaskiya da yin ibada a daren Lailatul Ƙadri suna kawo gafara.
Dare na musamman na Lailatul Ƙadri a Ramadan, wanda ibada a cikinsa take da babban falala.
Da imani na gaskiya da kuma fatan samun lada daga Allah.
Sallar dare da ibadun dare.
Malamai sun bayyana cewa alƙawarin gafara yana da alaƙa da imani na gaskiya da neman ladan Allah, ba ayyukan zahiri kaɗai ba. Ambaton azumi da sallar dare yana jaddada nau’o’in ibada biyu masu muhimmanci a Ramadan. Bisa bayanin malamai, gafarar tana shafar ƙananan zunubai; manyan zunubai suna buƙatar tuba ta gaskiya.
- Ka yi azumin Ramadan da niyyar biyayya ga Allah da neman ladansa.
- Ka ware lokaci don salla da addu’a a dararen ƙarshe na Ramadan.
- Yayin azumi, ka guji ƙarya, kalaman da ke cutarwa da halayen rashin adalci.
Wannan ruwayar tana bayyana daren Lailatul Ƙadri kuma ta dace da ƙarfafa yin ibada a wannan dare.
Sahih al-Bukhari · #1903 (Sahih)Wannan hadisin yana gargaɗin cewa azumi ba wai barin ci da sha kaɗai ba ne, har ma da nisantar maganganu da ayyukan ƙarya.
Sahih al-Bukhari · #38 (Sahih)Wannan ruwayar ma tana jaddada cewa yin aiki bisa imani da fatan lada ana sakawa da gafara.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.