Sahih al-Bukhari, hadisi na 2259
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aisha
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ، قَالَ سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ لِي جَارَيْنِ، فَإِلَى أَيِّهِمَا أُهْدِي قَالَ " إِلَى أَقْرَبِهِمَا مِنْكِ بَابًا ".
Aisha (radiyallahu anha) ta ce: Na ce,
"Ya Rasular Allah ﷺ! Ina da makwabta biyu, to wa ne zan ba wa kyauta a cikinsu?" Ya ce: "Wanda bakin kofarsa ya fi kusa da ki."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Idan kana da maƙwabta biyu, ka fifita wanda ya fi zama kusa da kai.
Abin da ka ba wa wani don nuna alheri, ba tare da neman kuɗi ba.
Maƙwabcin da gidansa ya fi kusa da gidanka.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa maƙwabcin da ya fi kusa yana da ƙarin haƙƙin kulawa da kyakkyawar mu’amala. Maganar tana ba da fifiko a aikace wajen raba kyaututtuka; amma ba ta soke wajibcin yin adalci ga sauran maƙwabta ba. Mazhabobin fikihu ma suna jaddada muhimmancin kyakkyawar maƙwabtaka, ko da yake yanayi na iya shafar yadda mutum yake raba kulawarsa da kyaututtukansa.
- Idan za ka raba ɗan ƙaramin abu na kyauta, ka fara da maƙwabcin da ya fi kusa da kai.
- Ka riƙa nuna wa maƙwabta alheri ta hanyar gaisuwa, taimako ko magana mai daɗi.
- Ka yi wa dukkan maƙwabta adalci, kada fifita maƙwabcin da ya fi kusa ya zama dalilin cutar da wasu.
Wannan riwayar A’isha tana magana ne kan kyakkyawar mu’amala da maƙwabta, kuma tana ƙara bayani ga jagorar aikace-aikace game da bayar da kyauta.
Sahih al-Bukhari · #6015 (Sahih)Wannan riwayar tana jaddada kyawawan ɗabi’u kuma tana dacewa da alherin da ya kamata a nuna wa maƙwabta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.