Rarraba Ruwa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2367

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Rarraba Ruwa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Ghundarغُنْدَرٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Muhammad ibn Ziyadمُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لأَذُودَنَّ رِجَالاً عَنْ حَوْضِي كَمَا تُذَادُ الْغَرِيبَةُ مِنَ الإِبِلِ عَنِ الْحَوْضِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Huraira (Allah ya karɓi daga gare shi) ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Ina rantsuwa da Wanda rankena yake hannunSa, zan kori wasu mutane daga Hawdina (Tankina) kamar yadda ake korar raƙuman baƙi daga tankin ruwa mai zaman kansa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ zai kori wasu mutane daga Tafkinsa a Ranar Tashin Alƙiyama.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tafki

Tafkin Annabi ﷺ a Ranar Tashin Alƙiyama, inda muminai za su sha.

Rakumin bare

Rakumin da ba ya cikin garken, saboda haka ake korarsa daga wurin shan ruwa.

Korarwa

Hana mutum isa Tafkin ko sha daga gare shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci Tafkin a matsayin wani abu na zahiri a lahira, kuma suna karɓar riwayar yadda aka ruwaito ta. Sun danganta korar da mutanen da suka kauce wa shiriyar Annabi ﷺ bayansa; matanin bai bayyana a nan takamaiman su waye ba. Hadisin yana gargaɗin cewa kasancewa cikin al'umma kaɗai ba ya maye gurbin tsayawa daram a kan tafarkin Annabci.

Darussa na yau
  1. Ka dage a kan shiriyar Annabi ﷺ wajen ibada da imani, kuma kada ka ƙara ayyukan addini marasa tushe.
  2. Ka riƙa auna al'adunka da akidunka bisa Alƙur'ani da ingantacciyar Sunnah.
  3. Ka roƙi Allah Ya tabbatar da kai a kan gaskiya, Ya kuma sa ka isa Tafki a Ranar Tashin Alƙiyama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.