Wasiyya da Shawara · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2749

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Wasiyya da Shawara
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Sulayman ibn Dawud Abu ar‑Rabi'ya ruwaito wa al‑Bukhariسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ
  2. 2Isma'il ibn Ja'farإِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ
  3. 3Nafi' ibn Malik ibn Abu Amir Abu Suhaylنَافِعُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ أَبُو سُهَيْلٍ
  4. 4Mahaifinsa, Malikأَبِيهِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ أَبُو سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلاَثٌ، إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Abu Huraira (رضي الله عنه): Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Alamun munafuki guda uku ne: idan ya yi magana yana ƙarya, idan aka amince shi yana cin amana, kuma idan ya yi alkawari yana saba wa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana gane munafuki da ƙarya, cin amana da karya alƙawari.

Bayani kan kalmomi masu wuya
munafuki

Mutumin da yake nuna imani a fili, amma a ɓoye yake ɓoye ko raunana imanin.

amana da aka damƙa maka

Wani abu da mutum ya ba ka amana, kamar dukiya, sirri ko nauyi.

alƙawari

Ƙuduri da wani yake dogaro da shi, saboda haka ya kamata ka cika shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa waɗannan siffofi uku alamomin munafurcin aiki ne: suna kama da halayen munafukai, amma ba sa mayar da mutum kafiri kai tsaye. Wanda ya aikata su da gangan kuma ya dage a kansu yana cikin babban haɗarin ruhaniya. Wajabcin yin magana ta gaskiya, kiyaye amana da cika alƙawari ya shafi dukkan Musulmi.

Darussa na yau
  1. Ka binciki maganganunka: kada ka yi ƙarya don kuɓutar da kanka daga mawuyacin hali.
  2. Ka kula da kuɗi, sirrika da nauyin da wasu suka damƙa maka.
  3. Ka yi alƙawarin abin da za ka iya cikawa kawai, kuma ka sanar da wuri idan ba za ka iya cikawa ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.