Sahih al-Bukhari, hadisi na 2792
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Mu'alla ibn Asadya ruwaito wa al‑Bukhariمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ
- 2Wuhaybوُهَيْبٌ
- 3Humaydحُمَيْدٌ
- 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ".
Anas bin Malik (Allah Ya karɓi daga gare shi) ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Tafiya ta safiya ko ta yamma a kan hanyar Allah ta fi duniya da abin da ke cikinta alheri."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ƙoƙarin da ake yi a tafarkin Allah ya fi dukan duniya nauyi.
Ƙoƙari na gaskiya don al'amarin Allah; a mahallin babin nan, ana nufin tafiya da ta shafi jihadi.
Ɗan lokaci kaɗan na ƙoƙari, da sassafe ko kuma daga baya da rana.
Malaman farko sun bayyana cewa wannan kwatanci yana jaddada girman ladan ƙoƙari na gaskiya: ko da tafiya gajera ce a tafarkin Allah, ta fi dukiyar duniya da jin daɗinta daraja. Maganar ba ta yabon tashin hankali don kansa ba, sai dai ƙoƙarin da ake yi bisa ƙa'idodin Musulunci kuma da tsarkakakkiyar niyya.
- Ka yi ayyukan alheri da niyya ta gaskiya, ko da gudummawarka tana kama da ƙarama.
- Kada ka ɗauki dukiyar duniya a matsayin ma'aunin abin da yake da daraja ta gaske.
- A cikin ƙa'idodin Musulunci, ka nemi hanyoyi na zahiri don amfani da lokacinka da ƙarfinka wajen al'amarin Allah.
Wannan ruwayar sahih ma tana kwatanta tafiyar safe ko yamma a tafarkin Allah da duniya da duk abin da ke cikinta.
Sahih al-Bukhari · #2783 (Sahih)Wannan ruwayar tana cewa bayan Buɗe Makka, jihadi da niyya ta gaskiya suna nan daram; ta haka tana bayyana cewa ƙoƙari ma yana da alaƙa da manufarsa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.