Sahih al-Bukhari, hadisi na 2802
An rawaito daga Jundub ibn Sufyan. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Abu Awanaأَبُو عَوَانَةَ
- 3Al‑Aswad ibn Qaysالأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ
- 4Jundub ibn Sufyanجُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي بَعْضِ الْمَشَاهِدِ وَقَدْ دَمِيَتْ إِصْبَعُهُ، فَقَالَ " هَلْ أَنْتِ إِلاَّ إِصْبَعٌ دَمِيتِ، وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ ".
Jundab bin Sufyan ya ruwaito: A daya daga cikin yakin neman addini, yatsar Manzon Allah ﷺ ta ji rauni kuma ta zubar da jini. Sai ya ce:
"Ba ki komai ba face yatsa da ta zubar da jini, kuma abin da ka samu yana cikin hanyar Allah ne."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya jure zafi da haƙuri, kuma ya danganta shi da tafarkin Allah.
Yin aiki da nufin neman yardar Allah; a nan yana cikin yanayin yaƙi.
Arangamar makamai; matanin bai ambaci wani takamaiman yaƙi ba.
Malaman gargajiya sun bayyana cewa kalaman Annabi ﷺ ba sa musanta zafinsa, sai dai suna sanya shi cikin mahallinsa: raunin da aka ɗauka saboda Allah na iya kasancewa tare da lada. Wannan ruwaya tana yabon haƙuri a lokacin wahala, kuma tana nuna cewa mumini zai iya ƙarfafa kansa da kalmomin da suka dace. Ba ta ba da izinin neman haɗari ba tare da buƙata ba.
- Ka amince da zafi a sarari, amma kada ka bar wahala ta hana ka haƙuri da bege.
- Idan ka fuskanci matsaloli, ka tuna da kyakkyawar niyyar da kake aiwatar da wani aiki na halal da ita.
- Ka nemi taimako daga Allah da mutane amintattu idan jarabawa ta yi tsanani.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.