Jihadi a Hanyar Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3044

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Jihadi a Hanyar Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَامَ الْفَتْحِ وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ، فَلَمَّا نَزَعَهُ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ ابْنَ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ، فَقَالَ ‏ "‏ اقْتُلُوهُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Anas bin Malik (ra) ya ruwaito: Manzon Allah ﷺ ya shiga Makka a shekarar Nasara yana sanye da kwalkwali a kansa. Sa’ad da ya cire shi, sai wani mutum ya zo ya ce,

“Lalle Ibn Khatal ya rataye da labulen Ka’aba.” Sai Annabi ﷺ ya ce: “Ku kashe shi.”

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin da aka ci Makka, Annabi ﷺ ya ba da umarnin a kashe Ibn Khatal.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Cin Makka

Shigar Musulmi cikin Makka a shekara ta takwas bayan Hijira.

migfar

Hular ƙarfe ta kariya wadda ke rufe kai.

labulen Ka'aba

Yadin da aka lulluɓe Ka'aba da shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Masu sharhi na gargajiya sun tattauna wannan magana a cikin mahallin abubuwa na musamman da suka faru lokacin cin Makka da kuma yadda aka yi da Ibn Khatal. Ba sa ɗauko daga wannan izinin gama-gari ga mutane su hukunta wani: hukuncin laifuka na hannun hukumomin da suka dace, kuma dole ne a gudanar da shi bisa ƙa'idojin shari'a da ake amfani da su. Hadisin yana bayyana wani takamaiman hukunci na Annabi, ba izinin ɗaukar doka a hannu ba.

Darussa na yau
  1. A kula da rahotannin tarihi, kuma kada a ɗauke su a matsayin izinin hukunta mutane da kanka.
  2. A nemi bayani kan shari'a da hukunci daga malamai ƙwararru da hukumomin da suka dace.
  3. A karanta wani lamari daga tarihin Musulunci na farko bisa mahallinsa, kuma kada a danganta shi da yanayin yau ba tare da hujja ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.