Sahih al-Bukhari, hadisi na 3060
An rawaito daga Hudhayfah ibn al-Yaman. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Abu Wailأَبِي وَائِلٍ
- 5Hudhayfaحُذَيْفَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اكْتُبُوا لِي مَنْ تَلَفَّظَ بِالإِسْلاَمِ مِنَ النَّاسِ ". فَكَتَبْنَا لَهُ أَلْفًا وَخَمْسَمِائَةِ رَجُلٍ، فَقُلْنَا نَخَافُ وَنَحْنُ أَلْفٌ وَخَمْسُمِائَةٍ فَلَقَدْ رَأَيْتُنَا ابْتُلِينَا حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيُصَلِّي وَحْدَهُ وَهْوَ خَائِفٌ. حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، فَوَجَدْنَاهُمْ خَمْسَمِائَةٍ. قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ مَا بَيْنَ سِتِّمِائَةٍ إِلَى سَبْعِمِائَةٍ.
Hudhaifa ya ruwaito: Manzon Allah ﷺ ya ce mana,
"Ku rubuta mini sunayen mutanen da suka bayyana cewa su Musulmai ne." Don haka muka rubuta masa maza dubu ɗaya da ɗari biyar. Sannan muka ce, "Shin za mu ji tsoro alhali kuwa muna dubu ɗaya da ɗari biyar?" Babu shakka, mun ga kanmu an gwada mu da irin wannan mummunan jarabawa har sai namiji yana yin salla shi kaɗai saboda tsoro. Al-A'mash ya ruwaito: "Mun same su ɗari biyar." Kuma Abu Mu'awiya ya ce, "Tsakanin ɗari shida zuwa ɗari bakwai."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Yawan muminai masu yawa ba ya kawar da jarabawa da tsoro kai tsaye.
Mutanen da suka bayyana cewa sun zama Musulmi.
Sun fuskanci yanayi masu wahala waɗanda ke gwada imani da juriya.
Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa ƙirga Musulmai na iya zama da amfani a aikace, kamar samun fahimtar halin al’umma. Yawan jama’a ba ya ba da tabbacin tsira daga haɗari ko jarabawa. Ambaton adadi dabam-dabam a cikin sigogin ruwayar yana nuna cewa irin waɗannan ƙididdiga na iya bambanta; babban darasi shi ne muminai su dage a lokutan wahala kuma su dogara ga Allah.
- Kada ka bari adadi ko nasarar da ake gani su ruɗe ka; ka roƙi Allah ya tsare ka, kuma ka ci gaba da yin aiki cikin taka-tsantsan.
- Ka riƙe sallah da imaninka, ko da tsoro ko wahala sun sa rayuwar yau da kullum ta yi wuya.
- Ka tallafa wa waɗanda ke fuskantar jarabawa, kuma ku nemi hanyoyi masu aminci da hikima tare domin ci gaba da ayyukan addini.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.