Farkon Halitta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3210

An rawaito daga Aisha bint Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Farkon Halitta
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammadya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدٌ
  2. 2Ibn Abu Maryamابْنُ أَبِي مَرْيَمَ
  3. 3Al‑Laythاللَّيْثُ
  4. 4Ibn Abu Ja'farابْنُ أَبِي جَعْفَرٍ
  5. 5Muhammad ibn Abd ar‑Rahmanمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  6. 6Urwa ibn az‑Zubayrعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ الْمَلاَئِكَةَ تَنْزِلُ فِي الْعَنَانِ ـ وَهْوَ السَّحَابُ ـ فَتَذْكُرُ الأَمْرَ قُضِيَ فِي السَّمَاءِ، فَتَسْتَرِقُ الشَّيَاطِينُ السَّمْعَ، فَتَسْمَعُهُ فَتُوحِيهِ إِلَى الْكُهَّانِ، فَيَكْذِبُونَ مَعَهَا مِائَةَ كَذْبَةٍ مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِهِمْ ‏"‏‏.‏

Fassara

Muhammad ya ba mu labari, Ibn Abi Maryam ya ba mu labari, Al-Layth ya sanar da mu, Ibn Abi Ja'far ya ba mu labari, daga Muhammad bin Abdur-Rahman, daga Urwah bin Az-Zubayr, daga Aishah — radiyallahu anha — matar Annabi ﷺ, cewa ta ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:

"Lallai mala'iku suna saukowa a cikin 'anan — wato gajimare — sai su ambaci al'amuran da aka yanke hukunci a sama. Don haka shayatinu suna saci ji, idan sun ji sai su wahayi zuwa ga masu duba, su kuma su ƙara tare da shi ƙarya ɗari daga rayukan kansu."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Masu duba kan haɗa saƙonnin da suka sato a ɓoye da ƙaryace-ƙaryacen da suka ƙirƙira.

Bayani kan kalmomi masu wuya
al-ʿanān

Kalmar Larabci mai ma’anar gizagizai.

masu duba

Mutanen da ke da’awar sanin abubuwan ɓoye ko abubuwan da za su faru nan gaba.

sauraren a ɓoye

Ƙoƙarin da aljanu suke yi a ɓoye don su ji wani saƙon sama.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa wannan ruwayar tana bambanta tsakanin ɗan guntun saƙon da aka ji da kuma ƙaryace-ƙaryace masu yawa da mai duba yake ƙarawa. Sanin gaibi na Allah ne; saboda haka, saƙo ya zama daidai bisa kuskure ba ya sa duba ya zama abin dogaro. Ruwayar tana gargaɗin Musulmi kada su nemi shawarar masu duba ko su yarda da maganganunsu a matsayin gaskiya.

Darussa na yau
  1. Kada ka nemi shawarar mai duba, kuma kada ka dogara da hasashensa wajen yanke shawara.
  2. Kada ka yaɗa maganganun da’awar sanin gaibi a matsayin gaskiya, ko da ɗaya daga cikinsu ta yi kama da daidai.
  3. Idan kana cikin damuwa, ka nemi shiriya daga Allah da ingantaccen ilimin Musulunci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.