Sahih al-Bukhari, hadisi na 3930
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Sa'idya ruwaito wa al‑Bukhariعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Mahaifinsaأَبِيهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ يَوْمُ بُعَاثٍ يَوْمًا قَدَّمَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَقَدِ افْتَرَقَ مَلَؤُهُمْ، وَقُتِلَتْ سَرَاتُهُمْ فِي دُخُولِهِمْ فِي الإِسْلاَمِ.
Aisha (Allah ya yarda da ita) ta ce: Ranar Bu'ath rana ce da Allah Azza wa Jalla ya shirya wa Manzon Sa ﷺ. Lokacin da Manzon Allah ﷺ ya zo Madina, kabilun sun rabu kuma manyansu sun kashe a fagen daga, wanda haka ya saukaka musu shiga Musulunci.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Rarrabuwar da ta faru a Buʿāth ta shirya Madina don zuwan Annabi ﷺ.
Sunan wani yaƙi tsakanin ƙabilun Larabawa a Madina, kafin zuwan Annabi ﷺ.
Mutanen Madina da suka goyi bayan Annabi ﷺ da Musulman da suka zo daga Makka.
Fitattun shugabannin ƙabilun.
Malaman gargajiya, ciki har da Ibn Hajar, sun fahimci kalaman A’isha a matsayin nuni ga ƙaddarar Allah: abubuwan da suka faru a Buʿāth sun taimaka wajen rarrabuwar ƙabilun da kashe fitattun shugabanninsu lokacin da Annabi ﷺ ya isa Madina. Hakan ya samar da damar karɓar Musulunci, kuma yana nuna falalar Ansar. Riwayar tana koyar da cewa Allah na iya sa abubuwan da suka faru cikin ƙaddararsa su taimaka wajen cimma wata babbar manufa; ba ta ba da izinin amincewa da tashin hankali ko faɗa tsakanin mutane ba.
- Ka roƙi Allah ya shiryar da kai kuma ya taimake ka, ko da kana cikin mawuyacin hali ko rarrabuwar kai.
- Kada ka bar rikice-rikicen da suka gabata su zama dalilin ci gaba da ƙiyayya; ka zaɓi sulhu da adalci.
- Ka yaba wa ƙoƙarin mutanen da ke taimaka wa wasu kuma suke tarbarsu, kamar yadda Ansar suka goyi bayan Musulman da suka zo daga Makka.
Ita ma wannan riwayar ta bayyana cewa Ranar Buʿāth ta zo kafin zuwan Annabi ﷺ Madina kuma ta sauƙaƙa karɓar Musulunci a can.
Sahih al-Bukhari · #3928 (Sahih)Wannan riwayar tana magana ne kan falalar Ansar, kuma tana ƙara bayyana yanayin tarihi na goyon bayan da suka ba Musulunci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.