Sahih al-Bukhari, hadisi na 43
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Mahaifinsaأَبِي
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا امْرَأَةٌ قَالَ " مَنْ هَذِهِ ". قَالَتْ فُلاَنَةُ. تَذْكُرُ مِنْ صَلاَتِهَا. قَالَ " مَهْ، عَلَيْكُمْ بِمَا تُطِيقُونَ، فَوَاللَّهِ لاَ يَمَلُّ اللَّهُ حَتَّى تَمَلُّوا ". وَكَانَ أَحَبَّ الدِّينِ إِلَيْهِ مَا دَامَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ.
Muhammad bin Al-Muthanna ya ba mu labari, Yahya ya ba mu labari, daga Hisham, ya ce: Mahaifina ya shaida mini, daga 'Aisha, cewa Annabi ﷺ ya shigo wurinta tare da wata mata. Ya ce:
"Wa ce wannan?" Ta ce: "Fulanace," ta ambaci yawan sallar ta. Ya ce: "Ku daina! Ku yi abin da za ku iya kawai, domin, wallahi, Allah ba ya gajewa har sai kun gaji." Kuma addinin da ya fi so a gare shi shine wanda mai shi ya ci gaba da shi.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mafi kyawun ibada ita ce wadda za ka iya ci gaba da yi a kai a kai.
Zaɓi ibadar da ta dace da ƙarfinka kuma za ka iya ci gaba da ita ba tare da gajiyawa ba.
Wannan magana tana nufin cewa ladan Allah ba ya yankewa; mutane kuwa suna gajiya.
Ci gaba da aikata kyakkyawan aiki a kai a kai, ko da kuwa kaɗan ne.
Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa ibada ya kamata ta kasance matsakaiciya kuma mai ɗorewa. Bai kamata mutum ya ɗora wa kansa ayyukan nafila masu nauyi har ya kasa ci gaba da su ko su sa ya yi sakaci da wajibai ba. Mazhabobin fiƙihu na Sunni guda huɗu ma suna jaddada cewa ibadar nafila ba ta zama dalilin tauye wajibai ko haƙƙin wasu ba. Maganar cewa Allah ba ya gajiya tana bayyana ladanSa mai ɗorewa, ba a fahimtarta a matsayin gajiyar ɗan Adam ba.
- Zaɓi adadin sallah, karatun Alƙur’ani ko sadaka da za ka iya yi, sannan ka dage a kai a kai.
- Ƙara ibadar nafila a hankali, ba tare da yin sakaci da wajibai ko haƙƙin iyali ba.
- Ƙarfafa wa wasu gwiwa cikin sauƙi, kuma ka taimaka musu su sami tsarin da za su iya dorewa a kai.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.