Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4481

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ أَقْرَؤُنَا أُبَىٌّ، وَأَقْضَانَا عَلِيٌّ، وَإِنَّا لَنَدَعُ مِنْ قَوْلِ أُبَىٍّ، وَذَاكَ أَنَّ أُبَيًّا يَقُولُ لاَ أَدَعُ شَيْئًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى ‏{‏مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نَنْسَأْهَا‏}‏

Fassara

Ibn Abbas ya ruwaito: Umar (Allah ya yarda da shi) ya ce,

"Wanda ya fi mu kyawun karanta Alkur'ani shi ne Ubayy, kuma wanda ya fi mu kyawun yanke hukunci shi ne Ali. Duk da haka, muna barin wasu maganganun Ubayy, saboda Ubayy yana cewa, 'Ba zan bar komai da na ji daga wajen Manzon Allah ﷺ ba,' alhali Allah Ta'ala ya ce: {Duk wata Aya da muka soke ko muka manta, za mu kawo mafi kyau ko makamancin haka}."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Umar ya amince da ƙwarewar Ubayy a karatun Alƙur’ani, kuma ya yi bayanin nasakhewa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Nasakhewa

Soke ko maye gurbin wani hukuncin Allah na baya da wahayi na baya-bayan nan.

Ubayy

Ubayy ibn Ka'b, sahabin da aka san shi da ƙwarewa a karatun Alƙur’ani.

Sokewa ko mantarwa

Furucin Alƙur’ani 2:106 game da ayoyin da Allah ke soke su ko ya sa a manta da su.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa mai riwaya mai zurfin ilimi da gaskiya zai iya isar da magana wadda wahayi na baya ya soke yadda ake aiwatar da ita. Maganar Ubayy tana nuna ƙoƙarinsa na kada ya ɓoye komai daga Annabi ﷺ; Umar kuma ya nuna cewa sanin nasakhewa wajibi ne domin fahimtar irin waɗannan riwayoyi daidai. Mazhabobin fikihu sun yarda da nasakhewa a cikin shari’ar Musulunci, amma suna cewa sai da ingantacciyar hujja ake tabbatar da ita.

Darussa na yau
  1. Ka daraja ƙwarewar musamman, amma ka kuma auna maganganu da cikakken wahayi da bayanin ƙwararrun malamai.
  2. Kada ka yaɗa riwaya ba tare da bincika ko wani nassi na baya-bayan nan ya soke yadda ake aiwatar da ita ba.
  3. Ku tattauna bambance-bambance cikin girmamawa: Umar ya amince da girman ilimin Ubayy, yayin da yake bayyana wani sharadi game da ma’anar magana.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.