Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4955

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ فَجَاءَهُ الْمَلَكُ فَقَالَ ‏{‏اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ * خَلَقَ الإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ * اقْرَأْ وَرَبُّكَ الأَكْرَمُ‏}‏

Fassara

Ibn Bukayr ya ba mu labari, Al-Layth ya ba mu labari, daga Uqayl, daga Ibn Shihab, daga Urwah, cewa Aisha — Allah ya yarda da ita — ta ce: Farkon wahayi zuwa ga Manzon Allah ﷺ shi ne mafarki na gaskiya. Sa'annan Mala'ika ya zo masa ya ce: {Karanta da sunan Ubangijinka wanda ya halitta * Ya halitta ɗan adam daga jini mai daskarewa * Karanta! Kuma Ubangijinka shi ne Mafi Kyauta}.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wahayin ya fara da mafarkai na gaskiya da umarnin karantawa.

Asali da dalili

A’isha ta bayyana farkon saukar wahayi ga Annabi ﷺ: da farko ta hanyar mafarkai na gaskiya, sannan mala’ika ya kawo masa ayoyin farko na Suratul ‘Alaq.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mafarkai na gaskiya

Mafarkai da suke tabbata, kuma suka zama sahihin share fage ga wahayi.

Karanta

Umarni ne na karantawa ko furta; su ne kalmomin farko na ayoyin da aka saukar.

Gudan jini

Fassarar ‘alaq: wani abu da ke manne; a nan yana bayyana wani mataki na farko na halittar ɗan Adam.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko kamar Ibn Hajar sun bayyana cewa mafarkai na gaskiya sun kasance shiri ne ga wahayin da ya zo ta hannun mala’ika. Ayoyin farko sun danganta ilimi da karatu da Allah, Mahalicci kuma Mai Karimci, kuma haka suka zama farkon aikin annabci.

Darussa na yau
  1. Ka fara koyo da karatu da sunan Allah, kuma ka haɗa ilimi da ibada.
  2. Ka yi tunani a kan Allah a matsayin Mahalicci, kuma ka gane cewa ilimin mutum yana dogara gare Shi.
  3. Ka ɗauki ingantaccen wahayi a matsayin jagora yayin fahimtar imani da ayyuka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.