Sahih al-Bukhari, hadisi na 5123
An rawaito daga Umm Habiba. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Qutaybaya ruwaito wa al‑Bukhariقُتَيْبَةُ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Yazid ibn Abu Habibيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
- 4Irak ibn Malikعِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ زَيْنَبَ ابْنَةَ أَبِي سَلَمَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّا قَدْ تَحَدَّثْنَا أَنَّكَ نَاكِحٌ دُرَّةَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَعَلَى أُمِّ سَلَمَةَ لَوْ لَمْ أَنْكِحْ أُمَّ سَلَمَةَ مَا حَلَّتْ لِي، إِنَّ أَبَاهَا أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ ".
Qutaybah ya ba mu labari, Al-Layth ya ba mu labari, daga Yazid bn Abi Habib, daga 'Irak bn Malik, cewa Zainab 'yar Abi Salamah ta shaida masa cewa Umm Habibah ta ce wa Rasûlullah ﷺ:
"Mun ji kana son auren Durrah bint Abi Salamah." Sai Rasûlullah ﷺ ya ce: "Shin tare da Umm Salamah? Ko da ban auri Umm Salamah ba, bata halatta mini ba, domin mahaifinta dan'uwana ne na nono."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Dangantakar shayarwa tana haramta auren ’yar ɗan’uwan shayarwa.
Dangantakar iyali da kan samu ta hanyar shayarwa, wadda ke haifar da wasu haramcin aure.
Yaro da mace ɗaya ta shayar; saboda haka ana ɗaukarsa ɗan’uwa ta fuskar dangantakar shayarwa.
Abin da dokokin Musulunci suka yarda da shi.
Malaman farko suna fahimtar daga wannan riwaya cewa haramcin aure saboda shayarwa yana kama da wanda dangantakar jini ke haifarwa, bisa sharuɗɗan da fikihun Musulunci ya tsara. Haka kuma, bai halatta a auri Durra ba domin ita ’yar ɗan’uwan Annabi ﷺ ne na shayarwa. Riwayar ta kuma tabbatar da cewa namiji ba zai iya auren mace da ’yarta a lokaci guda ba.
- Lokacin shirya aure, a bincika a hankali ko akwai dangantakar shayarwa tsakanin iyalan da abin ya shafa.
- A rubuta dangantakar iyali da ta samo asali daga shayarwa, sannan a sanar da waɗanda abin ya shafa.
- A nemi shawarar malami masani idan ba a tabbatar ko dangantakar shayarwa tana haifar da haramcin aure ba.
Wannan riwayar tana kuma magana kan ƙa’idojin waɗanda ba a yarda a aura ba, don haka tana ƙara fayyace iyakokin aure.
Sahih al-Bukhari · #5064 (Sahih)Wannan riwayar tana tattauna wata aya ta Alƙur’ani kan aure, kuma tana taimakawa wajen fahimtar babban yanayin shari’a game da haramcin aure.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.