Aure · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5215

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Aure
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abd al‑A'la ibn Hammadya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ
  2. 2Yazid ibn Zuray'يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
  3. 3Sa'idسَعِيدٌ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي اللَّيْلَةِ الْوَاحِدَةِ، وَلَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعُ نِسْوَةٍ‏.‏

Fassara

Abdul-A'la bin Hammad ya ba mu labari, Yazid bin Zurai' ya ba mu labari, Sa'id ya ba mu labari, daga Qatadah, cewa Anas bin Malik ya gaya musu cewa Annabin Allah ﷺ yana ziyartar matansa duka a cikin dare ɗaya, kuma a wancan lokacin yana da mata tara.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ziyarci matansa tara a cikin dare guda.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ziyartar dukkan matansa

Ruwayar tana nufin ziyartar matansa; a bayanin hadisin, ana kuma fahimtar lafazin Larabcin a ma’anar saduwa.

mata tara

Adadin matan Annabi ﷺ a lokacin da abin ya faru.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna tattauna wannan ruwaya a matsayin labari game da yanayi na musamman da ayyukan Annabi ﷺ na kansa. Ba sa fitar da wajibi na gama-gari daga gare ta cewa mutum ya ziyarci dukkan matansa a dare guda. Ka’idojin adalci tsakanin mata na ci gaba da aiki; malamai suna bambanta daidaito wajen rabon dare da abubuwan da mutum ba zai iya sarrafa su gaba ɗaya ba, kamar ji da motsin rai.

Darussa na yau
  1. Ka kula da matarka ko mijinki, kuma ka yi la’akari da bukatunsa.
  2. Kada ka mai da wata kebantacciyar al’adar Annabi ﷺ wajibi ga kowa ba tare da hujja ba.
  3. Ka nemi bayanin malamai amintattu idan kana da tambayoyi kan aure da adalci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.