Abinci da Abinci · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5412

An rawaito daga Sa'd ibn Abi Waqqas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Abinci da Abinci
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Sa'd ibn Abi Waqqas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا لَنَا طَعَامٌ إِلاَّ وَرَقُ الْحُبْلَةِ ـ أَوِ الْحَبَلَةِ ـ حَتَّى يَضَعَ أَحَدُنَا مَا تَضَعُ الشَّاةُ، ثُمَّ أَصْبَحَتْ بَنُو أَسَدٍ تُعَزِّرُنِي عَلَى الإِسْلاَمِ، خَسِرْتُ إِذًا وَضَلَّ سَعْيِي‏.‏

Fassara

Sa'd ya ruwaito: Na kasance ɗaya daga cikin mutane bakwai na farko tare da Annabi ﷺ, kuma ba mu da abinci sai ganyen bishiyar Habala ko Hubula, har sai kashinmu ya yi kama da na tumaki. Yanzu kuma kabilar Bani Asad suna son su koya mini Musulunci; to tabbas zan yi asara kuma kokarina zai ɓace idan hakan ya faru.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Musulmanin farko sun jure matsananciyar yunwa tare da riƙe imaninsu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Habala ko Hubula

Sunan itacen da Musulman farko suka ci ganyensa.

Banu Asad

Wata ƙabilar Larabawa wadda, bisa ruwayar, ta so Sa'd ya koyar da ita Musulunci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun nuna cewa Musulman farko sun jure wahalhalu masu tsanani ba tare da sun bar imaninsu ba. Kalmomin Sa'd game da ƙoƙarinsa sun jaddada cewa ya musulunta tun da wuri kuma ba ya buƙatar wasu su koya masa sabon akida. Ruwayar kuma tana koyar da cewa falala da tsayin daka ba a auna su da dukiya ko jin daɗi.

Darussa na yau
  1. Ka tsaya kan imaninka da ƙimominka idan jarabawa ta same ka.
  2. Ka gode wa Allah saboda abinci kuma kada ka ɓarnatar da shi; ka tuna da waɗanda ke rayuwa cikin ƙaranci.
  3. Ka yaba wa ƙoƙari da tsayin dakan waɗanda suka gabace ka kuma suka fuskanci yanayi mai wuya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.