Sahih al-Bukhari, hadisi na 5785
An rawaito daga Abu Bakra. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Bakra
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَسَفَتِ الشَّمْسُ وَنَحْنُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ يَجُرُّ ثَوْبَهُ مُسْتَعْجِلاً، حَتَّى أَتَى الْمَسْجِدَ وَثَابَ النَّاسُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، فَجُلِّيَ عَنْهَا، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا وَقَالَ " إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهَا شَيْئًا فَصَلُّوا وَادْعُوا اللَّهَ حَتَّى يَكْشِفَهَا ".
Abu Bakra (Allah ya karɓi daga gare shi) ya ce: Rana ta kusufe mu ne tare da Manzon Allah ﷺ. Sai ya tsaya yana jan rigarsa cikin gaggawa har ya kai masallaci. Mutane suka taru, sai ya yi sallar raka'a biyu, sannan hasken ya dawo. Bayan haka ya fuskance mu ya ce:
"Lallai rana da wata alamomi biyu ne daga cikin alamomin Allah, don haka idan kun ga irin wannan, ku yi salla ku kuma roƙi Allah har Ya cire shi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A lokacin kusufin rana, Annabi ﷺ ya ƙarfafa mutane su yi salla da addu’a.
Sassan da ake gina salla da su.
Abubuwan da ke faruwa a halitta waɗanda ke tunasar da ikon Allah.
Kiran Allah na mutum wanda yake roƙon taimako ko rahama.
Malaman farko sun fahimta daga wannan hadisin cewa ana yin sallar kusufi idan an ga kusufin rana ko wata, kuma a ci gaba da roƙon Allah har sai kusufin ya ƙare. Mazhabobi sun bambanta game da wasu sassan yadda ake yin sallar, amma sun amince cewa sallar kusufi ibada ce da aka shar’anta. Gaggawar da Annabi ﷺ ya yi yana fita tana nuna cewa idan irin wannan alama ta bayyana, mutum ya koma ga ibada; jan tufa a nan ba wata ƙa’idar sutura ce mai zaman kanta ba.
- Idan ka ga kusufi, ka yi sallar kusufi kuma ka roƙi Allah da addu’a.
- Ka bar wani abin mamaki na halitta ya tunasar da kai Allah da ibada.
- Ka yi gaggawar zuwa salla, kada sutura ko nuna kai su fi ibada muhimmanci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.