Kaffarar Rantshe · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6717

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kaffarar Rantshe
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ، بَرِيرَةَ فَاشْتَرَطُوا عَلَيْهَا الْوَلاَءَ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ اشْتَرِيهَا إِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Sulaiman bn Harb ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Al-Hakam, daga Ibrahim, daga Al-Aswad, daga Aisha, cewa ta so ta sayi Barira, sai masu sayar da ita suka sanya mata sharadin cewa hakkin Walaa' zai kasance a gare su. Sai ta ambaci hakan ga Annabi ﷺ, ya ce: "Saye ta, domin Walaa' na wanda ya 'yanta ne kawai."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanda ya ’yanta Barira ’yanci, bisa ga Annabi ﷺ, shi ne ya sami haƙƙin wala'.

Asali da dalili

Aisha ta so ta sayi Barira ta ’yanta ta. Masu ita sun sharɗanta cewa su ne za su riƙe haƙƙin wala'; sai Aisha ta nemi shawarar Annabi ﷺ a kan wannan batu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
wala'

Wata alaƙa ta musamman da kuma haƙƙin gado da ke tattare da ita, wanda ke samuwa ta hanyar ’yantar da wanda yake bawa ko baiwa.

’yantawa

Ba wa bawa ko baiwa ’yanci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa haƙƙin wala' na wanda ya ’yantar da mutum da gaske ne, ba na mai sayarwa da yake nema a matsayin sharadin kwangila ba. Saboda haka, sharadin masu ita ba ya zama wajibi, alhali saye da ’yantawar suna ci gaba. Mazhabobi suna tattauna takamaiman sakamakon shari’a na irin waɗannan sharuɗɗa, amma sun yarda da hukuncin cewa wala' yana da alaƙa da ’yantawa.

Darussa na yau
  1. Kafin saye ko yarjejeniya, fayyace sharuɗɗan da suke ingantattu tun da wuri, kuma nemi shawarar ƙwararre idan aka samu takaddamar shari’a.
  2. Sharadin kwangila ba ya sa da’awar da ba ta halatta ba ta zama halattacciya kai tsaye.
  3. Kada ka yi amfani da dukiya ko iko don hana wani haƙƙin da ƙa’idoji suka ba wani daban.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.