Hukunce-hukunce · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7160

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hukunce-hukunce
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْكِرْمَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، قَالَ مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ، فَذَكَرَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَتَغَيَّظَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ لِيُرَاجِعْهَا، ثُمَّ لْيُمْسِكْهَا حَتَّى تَطْهُرَ، ثُمَّ تَحِيضَ فَتَطْهُرَ، فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يُطَلِّقَهَا فَلْيُطَلِّقْهَا ‏"‏‏.‏

Fassara

Muhammad bin Abi Yaqub al-Kirmani ya ba mu labari, Hassan bin Ibrahim ya ba mu labari, Yunus ya ba mu labari, Muhammad ya ce: Salim ya shaida min cewa Abdullah bin Umar ya shaida masa cewa ya saki matarsa tana cikin haili. Sai Umar ya ambaci hakan ga Annabi ﷺ, sai Manzon Allah ﷺ ya yi fushi da shi, sannan ya ce:

"Ya dawo da ita, ya riƙe ta har sai ta yi tsabta, sannan ta sake haili ta kuma yi tsabta. Idan har yanzu ya ga ya sakes ta, to a lokacin ne ya sake ta."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bai kamata a saki mace a lokacin da take haila ba.

Asali da dalili

Abdullah ibn Umar ya saki matarsa tana cikin haila. Umar ya kai wannan batu ga Annabi ﷺ, sai ya umarce shi da ya mayar da matarsa kuma ya jira iddar da aka shar'anta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
mayar da ita

Miji yana maido da auren a lokacin iddar da za a iya janye saki.

tsarkaka

Haila ta ƙare; wannan yana nuna wani lokaci da za a iya yin saki bisa tsarin da aka shar'anta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa sakin mace a lokacin haila haramun ne kuma ya saɓa wa Sunnah. Umarnin mayar da matar da kuma jira har sai ta sake yin haila sannan ta tsarkaka yana fayyace lokacin da aka shar'anta yin saki. Mazhabobin Sunni huɗu sun yarda cewa irin wannan saki zunubi ne; amma sun saɓa a kan ko yana da ingancin shari'a duk da haka. Saboda haka, wannan hadisi ba hujja ba ne da za a yi amfani da ita wajen yanke hukunci kan saki na wani mutum ba tare da sanin yanayinsa ba.

Darussa na yau
  1. Idan kana yanke babban shawara game da aure, ka ɗauki dokokin Musulunci da lokacin da ya dace da muhimmanci.
  2. Nemi shawarar ƙwararre game da takamaiman batun saki, domin sakamakon shari'a na iya bambanta bisa yanayi.
  3. Bi Sunnah ko da lokacin da motsin rai ya yi ƙarfi, kuma kada ka yi gaggawar aiki.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.