Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4047
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Abd as‑Samadعَبْدُ الصَّمَدِ
- 3Hishamهِشَامٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ .
Muhammad bn Al-Muthanna ya ba mu labari, ya ce: Abdus-Samad ya ba mu hadisi, ya ce: Hisham ya ba mu hadisi, daga Qatadah, daga Anas, ya ce: Manzon Allah ﷺ yana ƙarfafa sadaka a cikin wa'azinsa kuma yana hana gurgunta jiki.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ƙarfafa bayar da sadaka kuma ya hana yanke ko lalata sassan jiki.
Bayar da kuɗi ko taimako ga masu buƙata saboda Allah.
Raunata ko yanke sassan jiki da gangan, har da na abokin gaba da aka kashe.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa sadaka ya kamata ta kasance jigo da ake maimaitawa a cikin wa'azin addini. Ruwayar ta kuma hana lalata jiki. Malaman fikihu na gargajiya suna ɗaukar yanke sassan gawarwaki haramun; yaƙi ba ya kawar da mutuncin ɗan Adam ko iyakokin ɗabi'ar Musulunci.
- Ka mai da sadaka al'ada ta dindindin, kana kula da masu buƙata yayin bayarwa.
- Ka girmama kowane mutum, ko da a lokacin rikici ne.
- Ka ƙi tashin hankali da wulaƙanci, kuma ka kiyaye iyakokin ɗabi'a.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.