Littafin Masallatai · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 692

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Masallatai
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَ هُوَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَبِلاَلٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ فَأَغْلَقُوا عَلَيْهِمْ فَلَمَّا فَتَحَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُنْتُ أَوَّلَ مَنْ وَلَجَ فَلَقِيتُ بِلاَلاً فَسَأَلْتُهُ هَلْ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ صَلَّى بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ ‏.‏

Fassara

Qutaybah ya ba mu labari, ya ce: Al-Layth ya ba mu hadisi, daga Ibn Shihab, daga Salim, daga mahaifinsa, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya shiga cikin Gidan (Ka'bah) shi da Usamah bin Zaid, da Bilal, da Uthman bin Talhah, suka kulle kansu a ciki. Sa’ad da Manzon Allah ﷺ ya bude kofar, ni ne na farkon da ya shiga. Na sadu da Bilal sai na tambaye shi: 'Shin Manzon Allah ﷺ ya yi salla a ciki?' Ya amsa: 'Ee, ya yi salla a tsakanin ginshikan Yamani guda biyu.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi salla a cikin Ka'aba, tsakanin ginshiƙai biyu na kudanci.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Gidan

Wata suna ce ta Ka'aba da ke Makka.

ginshiƙai biyu na Yamani

Ginshiƙai biyu da suke gefen kudancin Ka'aba; Annabi ﷺ ya yi salla a tsakaninsu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ya halatta a yi salla a cikin Ka'aba, kuma Annabi ﷺ ya yi salla a wurin da gaske. Ruwayar kuma tana nuna cewa an yi tambaya cikin kulawa ga wani shaida da ya halarta domin a tabbatar da abin da ya aikata. Mazhabobi suna tattauna, da sauran batutuwa, ko salla a cikin Ka'aba wajibi ce ko mustahabbi; wannan ruwaya ita kaɗai ba ta mai da ita wajibi ba.

Darussa na yau
  1. Idan kana son sanin yadda Annabi ﷺ ya aikata, ka nemi ƙarin bayani daga shaidu amintattu.
  2. Ka koyi aikin Annabi ﷺ a hankali, amma kada ka mai da wani aiki da aka ruwaito wajibi ba tare da hujja ba.
  3. Ka girmama Ka'aba da sauran wuraren salla, kuma ka bi ƙa'idojin salla da aka shimfiɗa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.