Prayer · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1098

Arabic text with our own translation and explanation.

Da'if (weak)Book: Prayer
سنن أبي داود
Who narrated it?

From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ

Da'if (weak)
  1. 1Muhammad ibn Salama al‑Muradinarrated it to Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Yunusيُونُسَ
  4. 4The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ عَنْ تَشَهُّدِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ ‏ "‏ وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَدْ غَوَى ‏"‏ ‏.‏ وَنَسْأَلُ اللَّهَ رَبَّنَا أَنْ يَجْعَلَنَا مِمَّنْ يُطِيعُهُ وَيُطِيعُ رَسُولَهُ وَيَتَّبِعُ رِضْوَانَهُ وَيَجْتَنِبُ سَخَطَهُ فَإِنَّمَا نَحْنُ بِهِ وَلَهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Friday sermon calls for obedience to Allah and His Messenger ﷺ.

Key terms explained
Friday sermon

The sermon delivered during the Friday prayer.

strayed

Departed from the right path through disobedience.

pleasure

What Allah loves and approves of.

Scholarly insights

Scholars emphasize, on the basis of the Qur’an and reliable narrations, that Muslims must obey Allah and His Messenger ﷺ. Because this specific narration is weak, it should not serve independently as evidence for a binding ruling; the general call to obedience is supported by strong sources.

Lessons for today
  1. Listen attentively during the Friday sermon and take its call to obedience to heart.
  2. Evaluate your choices against the Qur’an and the reliable Sunnah before acting.
  3. Ask Allah for guidance, His pleasure, and protection from what brings about His anger.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.