Sunan Abi Dawud, hadith 1160
Narrated by Abu Hurayrah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Hurayrah
The narration
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، ح وَحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا رَجُلٌ، مِنَ الْفَرْوِيِّينَ - وَسَمَّاهُ الرَّبِيعُ فِي حَدِيثِهِ عِيسَى بْنَ عَبْدِ الأَعْلَى بْنِ أَبِي فَرْوَةَ - سَمِعَ أَبَا يَحْيَى عُبَيْدَ اللَّهِ التَّيْمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ أَصَابَهُمْ مَطَرٌ فِي يَوْمِ عِيدٍ فَصَلَّى بِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْعِيدِ فِي الْمَسْجِدِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
In rainy weather, the Prophet ﷺ performed the Eid prayer in the mosque.
The congregational prayer performed on an Islamic festival.
A designation for a group or place of origin; here it describes the narrator mentioned.
Scholars cite this report as an indication that the Eid prayer may be performed in the mosque when it rains. Since its chain is weak, it cannot establish a religious ruling on its own. The schools of law address performing the Eid prayer at another suitable place in bad weather within their broader rules for prayer; this specific report is not independent evidence for that ruling.
- In bad weather, take safety into account and choose a suitable place for congregational prayer.
- Do not make this weak report an independent religious prescription; follow reliable evidence and consult a qualified scholar.
This report describes participation in the Eid prayer and supports the broader context of the festival prayer, but it does not specifically concern rain.
Sahih al-Bukhari · #948 (Sahih)It mentions the Eid gathering and sermon, and provides reliable context for the usual form of Eid.
Sahih al-Bukhari · #494 (Sahih)It underscores the importance of congregational prayer, although it does not address the location of the Eid prayer when it rains.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.