Sunan Abi Dawud، الحديث 1161
رواه Abdullah ibn Zaid. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْمَرْوَزِيُّحدّث أبو داود به
- 2عَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3مَعْمَرٌ
- 4الزُّهْرِيِّ
- 5عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ
- 6عَمِّهِ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ بِالنَّاسِ لِيَسْتَسْقِيَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ جَهَرَ بِالْقِرَاءَةِ فِيهِمَا وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ وَرَفَعَ يَدَيْهِ فَدَعَا وَاسْتَسْقَى وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ .
أدّى النبي ﷺ صلاة الاستسقاء جماعةً ودعا الله أن ينزل المطر.
الصلاة والدعاء اللذان يُطلب فيهما من الله إنزال المطر.
وحدات الصلاة؛ وقد تألفت الصلاة هنا من ركعتين.
جهة الصلاة نحو الكعبة في مكة.
يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز أداء صلاة الاستسقاء جماعةً في العراء، وأنها ركعتان تُقرأ فيهما القراءة جهرًا. وتذكر الرواية أيضًا قلب الرداء، ورفع اليدين في الدعاء، والتوجه إلى القبلة. وتقرّ المذاهب الفقهية صلاة الاستسقاء، مع اختلافها في بعض تفاصيل هيئتها وترتيب الدعاء.
- عند الجفاف، اجتمعوا لسؤال الله الغيث وأدّوا صلاة الاستسقاء على الصفة المنقولة.
- توجّهوا إلى الله بإخلاص في الدعاء وارفعوا أيديكم.
- اتبعوا هيئة قلب الرداء الواردة من غير أن تجعلوها شرطًا لصحة الصلاة.
تصف هذه الرواية الصحيحة أيضًا قلب النبي ﷺ رداءه ورفعه يديه في الدعاء أثناء صلاة الاستسقاء.
Sahih al-Bukhari · #1008 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصحيحة صلاة الاستسقاء وتؤيد مشروعية الصلاة والدعاء جماعةً.
Sahih Muslim · #2070 (Sahih)تصف هذه الرواية الصحيحة عن عبد الله بن زيد قلب الرداء أثناء صلاة الاستسقاء.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.