Sunan Abi Dawud, hedîsa 1937
Jabir ibn Abdallah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Dawud heta Pêxember ﷺ
- 1Al‑Hasan ibn Aliji Abu Dawud re vegotالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ
- 2Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
- 3Usama ibn Zaydأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ
- 4Ataعَطَاءٍ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كُلُّ عَرَفَةَ مَوْقِفٌ وَكُلُّ مِنًى مَنْحَرٌ وَكُلُّ الْمُزْدَلِفَةِ مَوْقِفٌ وَكُلُّ فِجَاجِ مَكَّةَ طَرِيقٌ وَمَنْحَرٌ " .
Cabir ibn Ebdillah ragihand ku Resûlê Xwedê ﷺ gotiye:
"Hemû Erefe cihê rawestanê ye, hemû Mîna cihê qurbankirinê ye, hemû Muzdelîfe cihê rawestanê ye û hemû gelî û rêyên Mekkeyê jî wekî rê û cihê qurbankirinê ne."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Rituelên hecê dikarin di nav deverên pîroz ên hatine gotin de pêk bên.
Cihê ku hecî di dema hecê de disekinin û dua dikin.
Devereke diyarkirî ku li wir heywanên qurbanê tên serjêkirin.
Du cihên nêzî Mekkeyê ku hecî li wan rituelên hecê pêk tînin.
Zanyar ji vê yekê têdigihîjin ku rituel di nav her devera hatî gotin de bi yek xala rast û taybet nayên sînorkirin: hecî dikare li cihên cuda yên ‘Erefat raweste û li Mina qurban bike. Ev gotin cihê azadiyê dihêle û ji tengkirina bêhewce dûr dike, lê rêza fermankirî û rêgezên din ên hecê hîn jî derbasdar in. Gotina rê û geliyên Mekkeyê behsa cihên guncaw ên qurbanîkirinê di nav devera armancgirtî de dike, ne destûreke giştî ye ku mirov li derveyî rêgezên derbasdar qurban bike.
- Di dema hecê de rêberiya rêvebirên destûrdar bişopîne û di nav sînorên diyarkirî yên deverên rituelan de bimîne.
- Heke qelebalix nahêle tu li heman cihê heciyên din rawestî, bêhewce xemgîn nebe.
- Ji hêsankirinên ku rêgezên olî destûr didin sûd werbigire, bêyî ku rêza fermankirî ya rituelan paşguh bikî.
Ev veguhastin jî behsa cihên ku hecî dikarin di dema hecê de lê rawestin dike û eşkere dike ku devera diyarkirî fireh e.
Sunan Abi Dawud · #1936 (Sahih)Pêxember ﷺ cihê ku xwe lê rawestiyabû nîşan dide û diyar dike ku devera firehtir wekî cihê rawestanê tê hesibandin.
Sunan Abi Dawud · #1939 (Sahih)Veguhastin diyar dike ku heciyên lawaz destûr wergirtin ku zûtir ji Muzdelifeyê derkevin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.