Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1971

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرْمِي عَلَى رَاحِلَتِهِ يَوْمَ النَّحْرِ ضُحًى فَأَمَّا بَعْدَ ذَلِكَ فَبَعْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id, daripada Ibn Juraij, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepadaku Abu az-Zubair, bahawa beliau mendengar Jabir bin Abdullah berkata:

"Aku melihat Rasulullah ﷺ melontar jamrah pada Hari Nahar (Hari Korban) dalam keadaan baginda berada di atas tunggangannya pada waktu dhuha. Adapun selepas itu, maka ia dilakukan setelah tergelincir matahari."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Pada Hari Raya Korban, Nabi ﷺ melontar jamrah pada waktu pagi; selepas hari itu, Baginda melakukannya selepas tengah hari.

Penjelasan perkataan yang sukar
Hari Raya Korban

Hari kesepuluh Zulhijah semasa ibadah haji.

Melontar jamrah

Melontar batu-batu kecil ke arah jamarat sebagai sebahagian daripada ibadah haji.

Matahari telah melepasi puncaknya

Waktu selepas tengah hari apabila matahari mula condong ke arah barat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa lontaran pada Hari Raya Korban dilakukan pada waktu pagi, manakala pada hari-hari berikutnya dilakukan selepas tengah hari. Riwayat ini membezakan antara ibadah pada Hari Raya Korban dengan ibadah pada tiga hari selepasnya; mazhab-mazhab fiqah membincangkan had waktu yang tepat dan pengecualiannya dalam hukum haji.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Orang yang mengerjakan haji boleh merancang ibadah mengikut waktu yang ditetapkan dan mendapatkan panduan yang boleh dipercayai terlebih dahulu.
  2. Ambil perhatian tentang perbezaan antara waktu pagi pada Hari Raya Korban dengan waktu selepas tengah hari pada hari-hari berikutnya.
  3. Ketika sesak, ikuti arahan pembimbing haji yang berkelayakan agar ibadah dilaksanakan dengan cermat dan selamat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.