Thaharah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 224

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Thaharah
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari Abu Dawud hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Musaddadmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُسَدَّدٌ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Al‑Hakamالْحَكَمِ
  5. 5Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
  6. 6Al‑Aswadالأَسْوَدِ
  7. 7Aishaعَائِشَةَ
  8. 8Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَنَامَ تَوَضَّأَ ‏.‏ تَعْنِي وَهُوَ جُنُبٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Yahya, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Al-Hakam, dari Ibrahim, dari Al-Aswad, dari Aisyah, bahwa Nabi ﷺ apabila hendak makan atau tidur, beliau berwudhu. Yang dimaksudkan adalah ketika beliau dalam keadaan junub.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ berwudu sebelum makan atau tidur ketika berada dalam keadaan janabah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
wudu

Bersuci secara ritual kecil, yang juga disebut wudu.

janabah

Keadaan hadas besar yang mengharuskan mandi besar (ghusl) sebelum salat.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa seseorang yang berada dalam keadaan janabah boleh berwudu sebelum makan atau tidur; ia tidak harus segera melakukan ghusl secara lengkap. Riwayat ini menggambarkan praktik Nabi dan tidak dengan sendirinya menjadikan wudu sebelum makan atau tidur sebagai kewajiban. Mazhab-mazhab fikih membahas ketentuan lebih lanjut tentang tidur dalam keadaan janabah, tetapi mandi besar tetap wajib sebelum salat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika Anda berada dalam keadaan janabah dan hendak tidur, berwudulah sebagai praktik Nabi yang patut diteladani.
  2. Jika ingin makan sebelum mandi besar, bersucilah dengan wudu dan jangan menunda mandi wajib hingga setelah salat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.