Sunan Abi Dawud, hadith 3676
Narrated by Nu'man ibn Bashir. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1Al‑Hasan ibn Alinarrated it to Abu Dawudالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ
- 2Yahya ibn Adamيَحْيَى بْنُ آدَمَ
- 3Israilإِسْرَائِيلُ
- 4Ibrahim ibn Muhajirإِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ
- 5Ash‑Sha'biالشَّعْبِيِّ
- 6An‑Nu'man ibn Bashirالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِنَ الْعِنَبِ خَمْرًا وَإِنَّ مِنَ التَّمْرِ خَمْرًا وَإِنَّ مِنَ الْعَسَلِ خَمْرًا وَإِنَّ مِنَ الْبُرِّ خَمْرًا وَإِنَّ مِنَ الشَّعِيرِ خَمْرًا " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Intoxicating drinks can be made from grapes, dates, honey, wheat, and barley.
An intoxicating drink; here, the term refers to wine-like drinks made from various ingredients.
A type of grain that can be used, among other things, to make malt beverages.
Scholars infer from this that the term for and prohibition of intoxicating drinks are not limited to drinks made from grapes. A drink prepared from dates, honey, wheat, or barley is also subject to the general rules governing intoxicating drinks. The legal schools differ on some details concerning preparation and quantities, but they recognize the prohibition of intoxicating drinks.
- Assess a drink not only by its ingredients, but also by its intoxicating effects and the relevant Islamic rulings.
- If you are unsure about a product, seek advice from a trusted scholar and avoid anything intoxicating.
- Do not serve a drink you know to be intoxicating.
This narration from the same chapter complements the discussion of types of drinks and their legal rulings.
Sunan Abi Dawud · #3675 (Sahih)This sahih narration addresses a question about a drink and clarifies how the rules apply to a specific situation.
Sunan Abi Dawud · #3678 (Sahih)This narration relates to the topic of intoxicating drinks and the limits Islamic law sets for them.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.