Sunan Abi Dawud, hedîsa 3800
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Dawud heta Ibn Abbas
- 1Muhammad ibn Dawud ibn Subayhji Abu Dawud re vegotمُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ صُبَيْحٍ
- 2Al‑Fadl ibn Dukaynالْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ
- 3Muhammadمُحَمَّدٌ
- 4Amr ibn Dinarعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
- 5Abu ash‑Sha'thaأَبِي الشَّعْثَاءِ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ صُبَيْحٍ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ شَرِيكٍ الْمَكِّيَّ - عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَأْكُلُونَ أَشْيَاءَ وَيَتْرُكُونَ أَشْيَاءَ تَقَذُّرًا فَبَعَثَ اللَّهُ تَعَالَى نَبِيَّهُ وَأَنْزَلَ كِتَابَهُ وَأَحَلَّ حَلاَلَهُ وَحَرَّمَ حَرَامَهُ فَمَا أَحَلَّ فَهُوَ حَلاَلٌ وَمَا حَرَّمَ فَهُوَ حَرَامٌ وَمَا سَكَتَ عَنْهُ فَهُوَ عَفْوٌ وَتَلاَ { قُلْ لاَ أَجِدُ فِيمَا أُوحِيَ إِلَىَّ مُحَرَّمًا } إِلَى آخِرِ الآيَةِ .
Ji Abdullah kurê Abbas (r.a.) hatiye vegotin: Xelkê serdema cahiliyetê hin tişt dixwarin û hin tişt jî ji ber pîs dîtinê nedixwarin. Paşê Allah Teala Pêxemberê xwe ﷺ şand, pirtûka xwe nazil kir; hin tişt helal kirin û hin tişt jî heram kirin. Êdî ya ku Wî helal kiriye helal e, ya ku Wî heram kiriye heram e, û ya ku li ser bêdeng maye efû ye (bexşandî û destûrdayî ye). Û wî ev ayet xwend: {Bibêje: Di wahiya ku ji min re hatiye de, ez tu tiştekî heram nabînim...} heta dawiya ayetê.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ya tiştên ku Allah qedexe nekiriye, destûrdayî dimînin û di bin giraniya qedexeyan de nakevin.
Erebên berî Îslamê, yên ku di derbarê xwarinê de adetên xwe hebûn.
Tiştên ku di derbarê wan de qedexeyek nehatiye wehyekirin; ew di nav qada destûrdanê de dimînin.
Guneh nayê hesibandin û qedexe nîne.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku halal û haram ji aliyê Allah û wehiya Wî ve tên diyarkirin, ne ji aliyê nefretên kesane an rêgezên xwarinê yên ku mirov bi xwe çêdike. Rêgeza hiqûqî ya naskirî ku rewşa bingehîn a tiştan destûrdan e, heya ku delîleke qedexeyê tune be, derbasdar e. Ev misilmanan ji şopandina nivîs û rêgezên taybet ên di derbarê xwarinê de azad nake; çar mezhebên hiqûqî yên sunnî li gorî rêbazên xwe yên hiqûqî van delîlan dinirxînin.
- Ji ber nefretên kesane xwarinek haram îlan neke; bingeheke olî ya pêbawer lê bigere.
- Dema guman hebe, nivîsên têkildar kontrol bike û ji zanyarekî pispor şîrove bixwaze.
- Qedexeyên eşkere yên xwarinê bi cih bîne û bê delîl tiştên destûrdayî wekî qedexekirî nîşan neke.
Ev rivayeta sahih qedexeyeke xwarinê ya taybet vedibêje: xwarina heywanên nêçîrvan ên xwedî diranên dirêj. Ew nîşan dide ku destûra giştî cihê îstîsnayên ku bi eşkere hatine diyarkirin dihêle.
40 Hadith van an-Nawawi · #6 (Sahih)Ev rivayeta sahih di navbera tiştên eşkere halal, eşkere haram û gumanbar de cûdahiyê dike. Ew rêberiya giştî ya di derbarê tiştên destûrdayî û qedexekirî de temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.