Sunan Abi Dawud, hadith 3944
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1Makhlad ibn Khalidnarrated it to Abu Dawudمَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ
- 2Yazid ibn Harunيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
- 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُوسَى .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
This weak narration refers to an earlier statement about emancipation.
Ending a person's enslavement and granting them freedom.
The sequence of narrators through whom a hadith was transmitted.
The text makes no independent substantive statement about emancipation, but refers to an earlier narration with the same meaning. Scholars assess reliability by examining the narrators and the chain; a weak chain does not provide an independent basis for a legal ruling. The schools of law base rulings on emancipation on stronger evidence, including authentic narrations.
- When considering religious rulings, check both the text and the reliability of the chain of transmission.
- Base rulings on emancipation on authentic evidence and treat people with dignity.
This authentic narration about Barirah discusses emancipation and its consequences, and provides stronger evidence on this subject.
Sahih al-Bukhari · #1054 (Sahih)This authentic narration mentions the command to emancipate enslaved people and supports the broader value of emancipation.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.