Dialects and Readings of the Qur'an · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 3969

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Dialects and Readings of the Qur'an
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ح وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ ‏{‏ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى ‏}‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ recited the verse about praying at the Station of Abraham.

Key terms explained
Maqam Ibrahim

The Station of Abraham beside the Ka'bah, associated with the building of the House.

Place of prayer

A place where prayers are performed; the verse is connected with praying after circumambulating the Ka'bah.

Scholarly insights

Scholars link this recitation to the instruction to perform two units of prayer after tawaf at the Station of Abraham, if this can be done without causing inconvenience. The legal schools discuss the precise location and practical application; the prayer must not obstruct other visitors and, when crowded, may be performed elsewhere in the mosque.

Lessons for today
  1. After tawaf, perform the prescribed two units of prayer while making room for others.
  2. Learn the meaning of the Qur'anic verses related to the Hajj rites so that worship is performed with understanding.
  3. Follow the prophetic guidance without obstructing other visitors at the Station of Abraham.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.