Mapigano · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 4330

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Mapigano
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Abu Dawud hadi kwa Nafi'

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idalimhadithia Abu Dawudقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Ya'qubيَعْقُوبُ
  3. 3Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ وَاللَّهِ مَا أَشُكُّ أَنَّ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ ابْنُ صَيَّادٍ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Qutaybah ibn Sa'id, ametuhadithia Yaqub — yaani Ibn Abd ar-Rahman — kutoka kwa Musa ibn Uqbah, kutoka kwa Nafi', alisema: Ibn Umar alikuwa akisema, 'Wallahi, sina shaka kwamba Al-Masih ad-Dajjal ni Ibn Sayyad.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Umar alisema kwa uhakika mkubwa kwamba Ibn Sayyad alikuwa Dajjal.

Maelezo ya maneno magumu
Al-Masih ad-Dajjal

Mdanganyifu mkuu ambaye, kwa mujibu wa riwaya za Kiislamu, atatokea kabla ya Saa ya Mwisho.

Ibn Sayyad

Mwanamume wa zama za Mtume ﷺ ambaye maswahaba walijadili uhusiano wake na Dajjal.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hutofautisha imani ya Ibn Umar na kauli ya kinabii isiyopingika. Riwaya hii inaonyesha kwamba maswahaba walimhusisha Ibn Sayyad na Dajjal, huku riwaya nyingine zikijadili suala hilo bila kauli hii pekee kuondoa mashaka yote. Riwaya hii si msingi wa kumtaja mtu kuwa Dajjal bila ushahidi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Zungumza kwa uangalifu kuhusu Saa ya Mwisho; usiifanye kauli ya swahaba kuwa hukumu ya moja kwa moja ya Mtume ﷺ.
  2. Soma riwaya zinazohusiana pamoja kabla ya kutoa hitimisho la uhakika kuhusu mtu au tukio.
  3. Elekeza ibada yako kwenye vyanzo vya wazi vya Kiislamu na uache kubashiri kuhusu matukio yajayo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.