Sunan Abi Dawud, xadiiska 4506
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muslimwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسْلِمٌ
- 2Muhammad ibn Rashidمُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ
- 3Sulayman ibn Musaسُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى
- 4Amr ibn Shu'aybعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ
- 5Aabbihii, Shu'aybأَبِيهِ
- 6Awoowgiiجَدِّهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا دُفِعَ إِلَى أَوْلِيَاءِ الْمَقْتُولِ فَإِنْ شَاءُوا قَتَلُوهُ وَإِنْ شَاءُوا أَخَذُوا الدِّيَةَ " .
Waxaa nooga warramay Muslim, waxaa nooga warramay Maxamed bin Raashid, waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Muusa, oo ka weriyey Camar bin Shucayb, isna aabbihii, isna awowgii, oo ka weriyey Nebiga ﷺ inuu yiri:
"Mu’min laguma dilo gaal. Oo qofkii si ula kac ah u dila mu’min, waxaa loo gacan gelinayaa ehelka qofka la dilay; haddii ay doonaan way dili karaan, haddii ay doonaanna waxay qaadan karaan magta (diyah)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dil ula kac ah waxaa ehelka marxuumka u sugnaada qisaas ama magdhow dhiig.
Si miyir leh oo ujeeddo dil ah.
Dadka xaqa u leh ee qofka la dilay.
Magdhow lacageed oo loo aqbali karo beddelka qisaasta.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in dadka xaqa u leh ee dhibbanuhu ay dil ula kac ah awgiis xaq ugu leeyihiin qisaas ama inay aqbalaan magdhowga dhiigga. Fulintu waxay hoos timaaddaa awoodda garsooraha u xil-saaran iyo nidaamka sharciga, ee ma aha aargoosi shakhsi ah. Qoraalka sheegaya in mu’min aan loo dilin gaal awgiis ayay fuqahadu siyaabo kala duwan u fasireen; afarta madhab ee Sunnigu waxay arrintan ka eegaan, waxyaabo kale, xaaladda dambiilaha iyo dhibbanaha, heshiisyada iyo duruufaha kiiska. Sidaas darteed weedhan lagama goyn karo qoraallada kale iyo shuruudaha sharciga.
- Ha u oggolaan tuhun ama caro inay kuu horseedaan inaad sharciga gacantaada ku qaadato; dambiyada culus u gudbi hay’adaha awoodda u leh.
- Khilaafka ka raadi caddaalad iyo ilaalinta nolosha dadka, ee ha ka raadin aargoosi.
- Si taxaddar leh u dhowr xuquuqda dhibbanayaasha iyo ehelkooda, adigoo raacaya sharciga iyo habraaca garsoorka ee jira.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ku jiraa isla cutubka magdhowga dhiigga, wuxuuna bixiyaa macne la xiriira xeerarka dilka iyo qisaasta.
Sunan Abi Dawud · #4505 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu ka hadlayaa xeerarka magdhowga dhiigga, wuxuuna mawduuca sharciga ku meeleeyaa macne ka ballaaran.
Sunan Abi Dawud · #4508 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ka hadlayaa qisaasta ka dambaysa weerar dhimasho sababay, wuxuuna adkaynayaa in arrimahan lagu maareeyo nidaam sharci.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.