Sunan Abi Dawud, hedîsa 4688
Abdullah ibn Amr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Dawud heta Pêxember ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Abu Shaybaji Abu Dawud re vegotأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Abdullah ibn Numayrعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشُ
- 4Abdullah ibn Murraعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ
- 5Masruqمَسْرُوقٍ
- 6Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ فَهُوَ مُنَافِقٌ خَالِصٌ وَمَنْ كَانَتْ فِيهِ خَلَّةٌ مِنْهُنَّ كَانَ فِيهِ خَلَّةٌ مِنْ نِفَاقٍ حَتَّى يَدَعَهَا إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ " .
Ebdullah kurê Emr got: Resûlê Allah ﷺ ferman kir:
"Çar xislet hene, kîjan kes van her çaran di xwe de hebe, ew munaqifekî saf e; û kîjan kes yek ji wan di xwe de hebe, tê de xisletek ji nifaqê heye heta ku wê terk bike: Gava axivî derewan dike, gava soz da binpê dike, gava peyman girêda xiyanetê dike, û gava dijberî kir zordariyê dike."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Derew, şikandina peymanê, xiyanet û nakokiya neheq nîşaneyên nifaqê ne.
Kesê ku her çar taybetmendiyên hatine gotin nîşan dide, di tevgera xwe de şêwazeke giran a nifaqê heye; ev nayê wê maneyê ku ew bixweber ji Îslamê derdikeve.
Di dema nakokiyê de kesek derew dike, rastiyê ji rê derdixe an jî neheqiyê dike.
Zanyarên klasîk rave dikin ku taybetmendiyên hatine gotin nîşaneyên nifaqê ne, ji ber ku ew li dijî dilpakî û dilsoziyê ne. Kesê ku yek ji wan nîşan dide, heta ku berdewam bike wê taybetmendiyê digire; ev yek bi xwe wî nakire kafir. Ev hişyarî teşwîqê dide tevbe kirin û vegerandina mafên binpêkirî. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî qebûl dikin ku peyman û tiştên spartî berpirsiyariyan çêdikin û neheqî di nakokiyê de qedexe ye.
- Rast biaxive, tewra dema ku rastî nerehet be.
- Li peymanên xwe raweste; heke nikarî, zû agahdar bike û lêborînê bixwaze.
- Di nakokiyê de dadmend bimîne û ji bo serkeftinê rastiyan şaş nîşan nede.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.