Hali na Gaba Daya · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 4809

An rawaito daga Jarir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hali na Gaba Daya
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jarir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ يُحْرَمِ الرِّفْقَ يُحْرَمِ الْخَيْرَ كُلَّهُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr dan Abi Shaiba ya ba mu labari, Abu Mu'awiyah da Waki'i sun ba mu labari, daga Al-A'mash, daga Tamim dan Salamah, daga Abdur-Rahman dan Hilal, daga Jarir, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce: "Duk wanda aka hana taushi, an hana shi alheri gaba ɗaya."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanda ya rasa tausasawa yana rasa alheri mai yawa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
tausasawa (rifq)

Hanyar yin magana da aiki cikin laushi da natsuwa, ba tare da tsanani ba.

dukkan alheri

Faɗaɗɗiyar kalma da ke nuni da alherin da mutum zai iya samu a mu’amalarsa da ayyukansa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa tausasawa wata muhimmiyar ɗabi’a ce wajen mu’amala da mutane, kuma tsanani na iya hana alheri mai yawa. Kalmomin suna ƙarfafa yin abubuwa cikin laushi, ba tare da yin watsi da adalci ko ƙayyadaddun iyakoki ba.

Darussa na yau
  1. Idan aka samu saɓani, yi magana cikin natsuwa kuma ka ba ɗayan dama ya gama magana.
  2. Gyara kuskure da kalmomi masu laushi, ka mai da hankali kan gyara ba wulaƙanta mutum ba.
  3. Yi mu’amala da mutane cikin tausasawa, amma ka kasance a sarari idan ana bukatar kare iyaka ko haƙƙi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.