Sunan Abi Dawud, hadith 4833
Narrated by Abu Hurayrah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Hurayrah
The narration
حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، وَأَبُو دَاوُدَ قَالاَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ وَرْدَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الرَّجُلُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلُ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Your faith and conduct are shaped in part by the friends you choose.
This refers not only to belief, but also to a person’s values and way of life.
A close companion with whom you share much of your time and who influences you.
Scholars explain that close friendship influences a person’s faith, habits, and character. The Prophet ﷺ therefore encourages choosing one’s company carefully: seek friends who help you obey Allah and develop good qualities. This is an encouragement to act wisely, not an instruction to judge people harshly or shun them without a just reason.
- Consider whether your friends encourage honesty, prayer, and good conduct.
- Consciously invest in friendships that strengthen your faith and well-being.
- Be a trustworthy friend who encourages others to do good.
This sahih narration compares a good and a bad companion to someone who sells musk and someone who operates a bellows. It clarifies how company can influence a person for better or worse.
Sunan Abi Dawud · #4835 (Sahih)This sahih narration emphasizes the importance of love and connection for the sake of Allah, a positive foundation for friendship.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.