Sunan Abi Dawud, hedîsa 4990
Mu'awiyah ibn Haydah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Dawud heta Pêxember ﷺ
- 1Musaddad ibn Musarhadji Abu Dawud re vegotمُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Bahz ibn Hakimبَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ
- 4Bavê wî, Hakimأَبِي
- 5Bavê wîأَبِيهِ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ لِيُضْحِكَ بِهِ الْقَوْمَ وَيْلٌ لَهُ وَيْلٌ لَهُ " .
Museded kurê Muserhed ji me re vegot, Yehya ji me re vegot, ji Behz kurê Hekîm, wî got: Bavê min ji min re vegot, ji bavê xwe, wî got: Min bihîst ku Resûlullah ﷺ digot:
"Heyf e ji wî kesê ku ji bo kenandina xelkê tiştan dibêje û derewan dike! Heyf e jê! Heyf e jê!"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku derewan dike da yên din bikenin, hişyariyek giran werdigire.
Hişyariyeke bihêz li dijî şermezarkirina giran û xeterê.
Çîrokeke nerast bi mebesta kêfxweşkirina yên din vegotin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku derew tenê ji ber ku wekî henek an şahî tê pêşkêşkirin, destûr nayê dayîn. Hişyariya dubarekirî giraniya wê nîşan dide. Heneka destûrdar ne li ser çîrokên hatine çêkirin ku wekî rastiyê tên pêşkêşkirin e, ne jî zirarê dide kesên din.
- Berî ku çîrokeke henekî wekî rastiyê bibêjî, kontrol bike ka ew rast e an na.
- Ji bo ku komekê bikênî, bûyer an gotinan nesaz bike.
- Henekên ku yên din naxapînin û rûmeta wan diparêzin hilbijêre.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.