Sunan Abi Dawud, hadis 728
Diriwayatkan oleh Wa'il ibn Hujr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Wa'il ibn Hujr
Riwayat
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حِينَ افْتَتَحَ الصَّلاَةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حِيَالَ أُذُنَيْهِ - قَالَ - ثُمَّ أَتَيْتُهُمْ فَرَأَيْتُهُمْ يَرْفَعُونَ أَيْدِيَهُمْ إِلَى صُدُورِهُمْ فِي افْتِتَاحِ الصَّلاَةِ وَعَلَيْهِمْ بَرَانِسُ وَأَكْسِيَةٌ .
Telah menceritakan kepada kami Uthman bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Syarik, daripada Asim bin Kulaib, daripada bapanya, daripada Wa'il bin Hujr, beliau berkata: Aku melihat Nabi ﷺ apabila baginda memulakan solat, baginda mengangkat kedua-dua tangannya sejajar dengan telinganya. Beliau berkata: Kemudian aku datang kepada mereka (para sahabat), lalu aku melihat mereka mengangkat tangan-tangan mereka hingga ke paras dada ketika memulakan solat, sedangkan mereka memakai topi panjang dan selimut.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Wa'il melihat Nabi ﷺ mengangkat kedua-dua tangan hingga paras telinga ketika memulakan solat.
Ini merujuk kepada perbuatan pembukaan yang memulakan solat.
Ini ialah pakaian yang dipakai oleh orang-orang yang hadir.
Para ulama menganggap riwayat ini sebagai dalil bahawa mengangkat tangan ketika memulakan solat termasuk dalam sunnah Nabi. Teks menyebut paras telinga bagi Nabi ﷺ dan paras dada bagi orang-orang yang dilihat Wa'il kemudian; maka riwayat ini menunjukkan perbezaan paras yang diperhatikan. Empat mazhab fiqh Sunni menerima amalan mengangkat tangan ketika memulakan solat, walaupun berbeza tentang cara pelaksanaannya secara tepat dan waktu-waktu lain untuk mengangkat tangan.
- Mulakan solat dengan penuh tumpuan dan ikutilah amalan Nabi yang diriwayatkan.
- Pelajari perbuatan solat dengan teliti dan hormati perbezaan pelaksanaan yang diiktiraf.
Riwayat sahih Wa'il ibn Hujr yang lain ini turut menggambarkan permulaan solat dan perbuatan mengangkat tangan.
Sunan Abi Dawud · #727 (Sahih)Riwayat sahih ini juga menyebut perbuatan mengangkat tangan ketika memulakan solat.
Sunan Abi Dawud · #729 (Sahih)Riwayat Wa'il ibn Hujr ini membincangkan perbuatan solat yang sama dan melengkapkan huraiannya.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.