Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 748

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَاصِمٍ، - يَعْنِي ابْنَ كُلَيْبٍ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ أَلاَ أُصَلِّي بِكُمْ صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَصَلَّى فَلَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ إِلاَّ مَرَّةً ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا مُخْتَصَرٌ مِنْ حَدِيثٍ طَوِيلٍ وَلَيْسَ هُوَ بِصَحِيحٍ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cusmaan ibnu Abii Sheybah, waxaa nooga warramay Wakiic, oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Caasim - ibnu Kuleyb - oo ka weriyey Cabdiraxmaan ibnul-Aswad, oo ka weriyey Calqamah, wuxuu yiri: Cabdullaahi ibnu Mascuud wuxuu yiri:

"Miyaanan idinku tukan salaadda Rasuulka Allah ﷺ?" Markaasuu tukaday, mana uusan kor u qaadin gacmihiisa hal mar mooyaane. Abuu Daawuud wuxuu yiri: Tani waa soo koobid xadiis dheer ah, mana aha saxiix erayadan lagu sheegay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abu Dawud wuxuu sheegay in qoraalka la soo gaabiyey ee ku saabsan gacmaha oo hal mar la qaado aanu suganayn.

Erayada adag oo la sharxay
gacmaha oo la qaado

Gacmaha oo kor loo qaado inta salaadda lagu jiro, halkan marka salaaddu bilaabato.

nuqul la soo gaabiyey

Soo gudbin kooban oo laga sameeyey riwaayad dheer.

weedhan

Qaabka gaarka ah ee dhacdada halkan loogu sheegay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Abu Dawud wuxuu si cad uga digayaa in weedha la soo gaabiyey ee sheegaysa in Ibn Mascuud gacmaha hal mar oo keliya qaaday aanay sugnayn. Sidaas darteed, culimadu waxay kala saaraan darajada guud ee loo nisbeeyey xuska iyo sugnaanta qaabkan gaarka ah ee qoraalka. Riwaayaddan keligeed sal adag uma aha in lagu sheego in gacmaha la qaado oo keliya bilowga salaadda; marka xukunno fiqhi ah la gaarayo waa in la tixgeliyaa riwaayadaha ka xooggan ee faahfaahsan iyo qiimayntooda.

Casharrada maanta
  1. Markaad xadiis akhrinayso, eeg hadalka dhaliisha leh ee ururiyuhu raaciyey, hana ku ekaan qoraalka la soo xigtay.
  2. Ha ka soo saarin xeer guud oo salaadeed weedh la soo gaabiyey oo weriyuhu ku sheegay inaanay weedhaas ku sugnayn.
  3. Marka la isku khilaafo, is barbar dhig riwaayadaha oo dhammaystiran iyo sugnaantooda ka hor inta aanad xukun samayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.