Nimêj · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hedîsa 807

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Da'if (lawaz)Pirtûk: Nimêj
سنن أبي داود
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin

Da'if (lawaz)

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَهُشَيْمٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَجَدَ فِي صَلاَةِ الظُّهْرِ ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ فَرَأَيْنَا أَنَّهُ قَرَأَ تَنْزِيلَ السَّجْدَةِ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عِيسَى لَمْ يَذْكُرْ أُمَيَّةَ أَحَدٌ إِلاَّ مُعْتَمِرٌ ‏.‏

Werger

Mihemed ibn Îsa ji me re ragihand: Mu'temir ibn Silêman, Yezîd ibn Harûn û Huşêm, ji Silêmanê Tejmî, ji Umeyye, ji Ebû Miclez, ji Ibn Umer (radyallahu anh) wiha rivayet kirin: Pêxember ﷺ di nimêja nîvro de secde kir; paşê rabû û rûkû çû, û me dît ku wî 'Tenzîl es-Secde' (Sûreya Secde) xwendibû. Ibn Îsa got: Ji bilî Mu'temir, kesekî din ev hedîs ji Umeyye nekirine.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Vegotina secdeyek di nimêja nîvro de piştî xwendina sûreya es-Secde vedibêje.

Wateya peyvên dijwar
Secde

Tevgera danînê ya ku dema wê enî li erdê datê.

Rek'et

Yekeya nimêjê ye ku, di nav tiştên din de, rawestan, ruku' û secde dihewîne.

Sûreya es-Secde

Beşa 32emîn a Quranê ye, ku wekî et-Tenzîl jî tê nasîn.

Zanyar ji vê çi derdixin

Vegotin dibêje ku Pêxember ﷺ di nimêja nîvro de secde kir û paşê rabû da ku bikeve ruku'ê; sahabeyan ji vê yekê fam kir ku wî sûreya es-Secde xwendibû. Ji ber zincîra lawaz, ev vegotin bi tena serê xwe delîla rêgezek diyarkirî nîne ku ev sûre di nimêja nîvro de were xwendin. Mezhebên fiqhê pratîka nimêjê li gorî tevahiya delîlan û vegotinên xurt dinirxînin; tenê ev nivîs xwendina wê ne mecbûrî dike.

Dersên ji bo îro
  1. Di nimêjê de bi baldarî bixwîne û rêza diyarkirî biparêze: rawestan, ruku' û secde.
  2. Rêgezek olî ya domdar li ser vegotinên pêbawer ava bike û ger di pratîka nimêjê de gumanên te hebin, ji alimêkî bipirse.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.