Sahih al-Bukhari, xadiiska 1911
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ آلَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نِسَائِهِ، وَكَانَتِ انْفَكَّتْ رِجْلُهُ، فَأَقَامَ فِي مَشْرُبَةٍ تِسْعًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً، ثُمَّ نَزَلَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ آلَيْتَ شَهْرًا. فَقَالَ " إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ ".
Waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis bin Cabdullaah, waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Bilaal, oo ka weriyey Xumayd, oo ka weriyey Anas — raḍiya Allāhu ʿanhu — wuxuu yiri: Rasūlullāh ﷺ wuxuu dhaartay inuu ka fogaado xaasaskiisa, cagtiisana way jabnayd, markaasuu ku nagaaday qol sare sagaal iyo labaatan habeen. Markaas buu soo degay, dadkiina waxay yiraahdeen,
"Rasūlullāh ﷺow, bil baad dhaarataye!" Wuxuu yiri, "Bishu waxay noqon kartaa sagaal iyo labaatan maalmood."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Bisha Islaamku waxay ka koobnaan kartaa sagaal iyo labaatan maalmood.
Nabiga ﷺ wuxuu ku maqnaa qol sare sagaal iyo labaatan habeen ka dib markii uu ku dhaartay inuu ka dheeraado xaasaskiisa, isaga oo lug ka dhaawacnayd. Markii uu soo noqday, wuxuu caddeeyey in bil ay ka koobnaan karto sagaal iyo labaatan maalmood.
Wuxuu galay dhaar ah inuu muddo cayiman ka fogaado xaasaskiisa.
Qol ama meel fudud oo kor loo qaaday oo uu Nabiga ﷺ degganaa.
Wareegga dayaxu wuxuu ku dhammaan karaa 29 maalmood; sidaas darteed bil kasta khasab ma aha inay 30 maalmood noqoto.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in bisha Islaamku tahay 29 ama 30 maalmood, oo aan bil kastaa khasab ahaan u ahayn soddon maalmood. Bilowga bisha soonka iyo bisha Shawwaal waxaa lagu go'aamiyaa xeerarka saxda ah ee aragtida bisha cusub; haddii bisha cusub aan la arag, bisha socota waxaa laga dhigaa soddon maalmood. Werintani waxay sidoo kale baraysaa in muddada dhaar bil lagu xidhay ay la jaanqaadi karto bil 29 maalmood ah.
- Marka laga hadlayo bilaha Islaamka, xusuusnow inay qaadan karaan 29 ama 30 maalmood.
- Bilowga iyo dhammaadka Ramadaanka u raac aragtida bisha ee waafaqsan shareecada iyo tilmaamaha bulshadaada.
- Dhaarta si cad ugu qeex waxa aad uga jeeddo, talo weydiina khabiir haddii cawaaqibteedu aanay caddayn.
Werintani waxay ka hadlaysaa go'aaminta bilowga Ramadaanka iyadoo la eegayo bisha cusub, waxayna kaabaysaa sharaxaadda jadwalka dayaxa.
Sahih al-Bukhari · #1910 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa bilowga iyo dhammaadka soonka iyadoo lala xidhiidhinayo aragtida bisha.
Sahih al-Bukhari · #1913 (Sahih)Werintani waxay adkaynaysaa in bisha jadwalka dayaxu ay ka koobnaan karto 29 maalmood.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.