الصيام · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1993

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيام
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَا، قَالَ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ يُنْهَى عَنْ صِيَامَيْنِ، وَبَيْعَتَيْنِ الْفِطْرِ، وَالنَّحْرِ،، وَالْمُلاَمَسَةِ، وَالْمُنَابَذَةِ،‏.‏

الخلاصة المحورية

يُحرَّم صيام يومَي العيدين وبيعا الملامسة والمنابذة.

شرح المفردات والمصطلحات
الملامسة

بيع يصبح فيه لمس السلعة مُلزِمًا بالشراء، من دون معاينة معتادة أو حرية اختيار.

المنابذة

بيع يصبح فيه إلقاء السلعة مُلزِمًا بالشراء، من دون تفاوض واضح.

يومَا العيد

يوم عيد الفطر ويوم عيد الأضحى؛ ويُحرَّم الصيام فيهما.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون تحريم الصيام يوم عيد الفطر ويوم عيد الأضحى، وأقرت المذاهب السنية الأربعة هذا التحريم. وتُرفض صور البيع المذكورة لأنها تخلّ بالتراضي والوضوح وقد تؤدي إلى النزاع؛ فالبيع الصحيح يتطلب شروطًا واضحة وتراضيًا متبادلًا بحرية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تصم يوم عيد الفطر ولا يوم عيد الأضحى؛ واحتفل بهذين اليومين وفقًا للتوجيهات الإسلامية.
  2. اتفق بوضوح مسبقًا على السلعة المبيعة وشروط البيع.
  3. لا تقبل معاملات تفرض الشراء من دون حرية اختيار أو تراضٍ واضح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.