Sahih al-Bukhari, hadisi na 4390
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu al‑Yamanya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو الْيَمَانِ
- 2Shu'aybشُعَيْبٌ
- 3Abu az‑Zinadأَبُو الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ، أَضْعَفُ قُلُوبًا وَأَرَقُّ أَفْئِدَةً، الْفِقْهُ يَمَانٍ، وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ ".
Abu Al-Yaman ya ba mu labari, Shu'ayb ya sanar da mu, Abu Az-Zinad ya ba mu labari, daga Al-A'raj, daga Abu Huraira — Allah Ya yarda da shi — daga Annabi ﷺ ya ce:
"Mutanan Yaman sun zo muku, su ne masu laushin zuciya da sanyin fuka-fuki. Fahimtar addini (Fiqh) ta Yaman ce, kuma Hikima ta Yaman ce."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yaba wa mutanen Yemen da taushin zuciya, fahimtar addini da hikima.
Kasancewa mai tausayi da sauƙin kai, tare da jin ƙai ga wasu.
Iya fahimtar Musulunci yadda ya kamata da amfani da ilimi daidai.
Amfani da ilimi da basira ta hanyar da ta dace kuma mai adalci.
Malaman gargajiya sun bayyana cewa yabon Yemen yana nuna falalar mutanen da aka ambata, ba wai kowane mutum daga wani yanki yana da hikima ko sauƙin kai tun asali ba. Kalmomin da suka shafi fahimtar addini da hikima suna nuna darajar fahimta, tausasawa da aikata nagarta; ba sa nufin cewa ilimi na musamman ne ga wata al’umma ko yanki guda.
- Ka horar da kanka ga tausasawa ta hanyar sauraro da kyau da kuma mu’amala da mutane cikin jin ƙai.
- Nemi ilimin addini wajen malamai amintattu, sannan ka yi amfani da shi cikin hikima.
- Ka yaba wa kyawawan halaye duk inda ka same su, ba tare da tantance mutane bisa asalinsu kaɗai ba.
Wannan hadisi sahihi da ke cikin littafi ɗaya yana dacewa da yabon mutanen Yemen.
Sahih al-Bukhari · #4389 (Sahih)Yana zuwa kai tsaye bayan wannan hadisi kuma yana bayar da wata magana mai alaƙa game da falalarsu.
Sahih Muslim · #52 (Sahih)Wannan hadisi sahihi yana ƙarfafa batun falaloli na musamman da ake dangantawa da mutanen Yemen.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.