Aure · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5109

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Aure
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
  4. 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يُجْمَعُ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا، وَلاَ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَخَالَتِهَا ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Huraira, radhiyar Allah a kansa, ya ruwaito cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Ba a haɗa aure tsakanin mace da 'yar'uwar mahaifinta, kuma ba a haɗa aure tsakanin mace da 'yar'uwar mahaifiyarta ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Namiji ba zai iya auren mace da goggonta a lokaci guda ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
goggon wajen uba

’Yar’uwar mahaifin mutum.

goggon wajen uwa

’Yar’uwar mahaifiyar mutum.

auratayya a lokaci guda

Kasancewa cikin aure da matan biyu a lokaci guda.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwaya cewa namiji bai halatta ya auri mace da goggonta ta wajen uba ko ta wajen uwa a lokaci guda ba. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun amince da wannan haramcin. Haramcin yana kare zumunta daga hamayya da yankewar zumunci; ba ya nufin cewa auren goggo da kansa haram ne bayan auren da yake tsakaninsa da ’yar’uwar ta ƙare, kuma lokacin idda ya cika.

Darussa na yau
  1. Kafin aure, a bincika sosai irin dangantakar zumunta da ƙa’idojin Musulunci ba su yarda a haɗa a aure ba.
  2. A tattauna batutuwan aure da ilimi, tare da kula da kiyaye zumuntar iyali.
  3. Kada a amince da aure da zai haifar da haɗa dangin da aka hana a lokaci guda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.