Saki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5343

An rawaito daga Umm Atiyyah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Saki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Umm Atiyyah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَقَالَ الأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَتْنَا حَفْصَةُ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَطِيَّةَ، نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ وَلاَ تَمَسَّ طِيبًا إِلاَّ أَدْنَى طُهْرِهَا إِذَا طَهُرَتْ، نُبْذَةً مِنْ قُسْطٍ وَأَظْفَارٍ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ الْقُسْطُ وَالْكُسْتُ مِثْلُ الْكَافُورِ وَالْقَافُورِ

Fassara

Kuma Al-Ansari ya ce: Hisham ya ba mu labari, Hafsa ta ba mu labari, Umm 'Atiyyah ta ba ni labari: Annabi ﷺ ya hana,

"Kada ta taba turare sai lokacin da ta yi tsabta daga haila, inda za ta iya amfani da dan kadan na Qust da Azfar (nau'in turaren wuta)." Abu Abdullah ya ce: Qust da Kust suna kama da Kafur da Qafur.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin takaba, mace ba ta amfani da turare, sai dai lokacin tsarkakewa bayan haila.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Qust da Azfar

Sunayen abubuwa masu ƙamshi da ake amfani da su wajen tsarkakewa bayan haila.

Lokacin takaba

Lokacin da aka shar’anta wa mace ta yi makoki bayan rasuwar mijinta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa mace tana guje wa turare a lokacin takaba. Abin da aka keɓe shi ne ɗan ƙaramin adadin Qust ko Azfar bayan haila ta ƙare, a matsayin wani ɓangare na tsarkakewa. Wannan ba izini ne na gama-gari na shafa turare ba. Ruwayar tana cikin mahallin hukunce-hukuncen takaba da tsarkakewa; wajen aiwatarwa, ana kuma la’akari da sauran ƙa’idojin mazhabobin fikihu.

Darussa na yau
  1. Wanda ke bin hukunce-hukuncen takaba yana guje wa turare a duk tsawon lokacin takabar da aka shar’anta.
  2. Bayan haila, ana iya amfani da ɗan ƙaramin adadin Qust ko Azfar don tsarkakewa; wannan ba kira ba ne ga amfani da turare gaba ɗaya.
  3. Idan ba ka da tabbacin yadda za a aiwatar da wannan, ka nemi shawarar malami ƙwararre kan hukunce-hukuncen mazhabarka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.