Wehî · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 6

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Wehî
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ، وَمَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، نَحْوَهُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَجْوَدَ النَّاسِ، وَكَانَ أَجْوَدُ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ، وَكَانَ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ فَيُدَارِسُهُ الْقُرْآنَ، فَلَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَجْوَدُ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ‏.‏

Werger

Îbn Ebbas (r.a.) ragihand: Resûlullah ﷺ ji hemû mirovan bexşendertirîn bû û di meha Remezanê de, dema ku Cibrîl li gel wî dicivîya, bexşendariya wî digihîşt lûtkeyê. Cibrîl her şevekê ji şevên Remezanê li gel wî dicivîya û Qur'anê pê re dixwendin. Bêguman Resûlullah ﷺ di xêr û bexşendariyê de ji bayê belavbûyî jî leztir û bexşendertir bû.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ di meha Remezanê de û di têkiliya xwe ya bi Quranê re de pir bi comerdî bû.

Wateya peyvên dijwar
bi hev re xwendina Quranê

Cibrîl û Pêxember ﷺ bi hev re Quran dixwendin û dubare dikirin.

ba ku bi hêz dibe

Wêneyek ji bo comerdîya bilez, fireh û bê asteng.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku Remezan demeke taybet e ji bo zêdekirina comerdî û têkiliya bi Quranê re. Berawirdkirina bi ba re diyar dike ku Pêxember ﷺ bê derengî qencî dikir. Mezhebên fiqhê pêşniyara sedqeyê dipejirînin; ev rîwayet ne mîqdarek diyar û ne jî bexşînek zêde ya mecbûrî di Remezanê de destnîşan dike.

Dersên ji bo îro
  1. Di Remezanê de pêşî ji bo bexşînek zêde an alîkariyeke pratîk ji kesekî ku hewceyê piştgiriyê ye plan bike.
  2. Her roj demek ji bo xwendin û dubarekirina Quranê û fikirîn li ser wateya wê veqetîne.
  3. Bê derengiyên bê hewce qencî bike û li gorî şiyana xwe bide, bi niyeta dilpak.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.